Леді Душка• 30 ноября 2024
Ваш улюблений серіал. Не просто сподобався, а хотіли б забути і передивитись
показать весь текст
1
97
0
Але виглядає це саме так. Людина не вміє писати англійською, але хоче випендритися, замість написати нормально українською
5
8
6
Не знаю даже, такого чтобы кругами пересматривать, наверное, нет.
Но смотрела повторно:
Хаус
Касл
Менталист
Чужестранка
Но смотрела повторно:
Хаус
Касл
Менталист
Чужестранка
3
’Чому жінки вбивають’ 1-й сезон
Ну і як же без турків? ’Наречена зі Стамбула’ та ’Заборонене кохання’
Ну і як же без турків? ’Наречена зі Стамбула’ та ’Заборонене кохання’
2
1
вы просто с таким не сталкивались может. но много кто смотрит в оригинале и именно так и пишет названия. кириллицей английский текст. мне привычно.
3
Ответ дляЛеді Душка
Ви забагато значення надаєте коментам на форумі 
’Зи экс фаилс’ ещё бы пересмотрела.
12
1
1
Мда, вам ще б крім усього вивчити як ці назви вимовляються, а тоді вже намагатися про шось умнічати))
5
4
Вот из последних сериалов, я бы очень хотела продолжение посмотреть. Как ни странно, понравился фэнтезийный, приключенческий сериал без особых претензий, легкий Детективы с того света. А его закрыли(( Песочный человек из той же вселенной на мой взгляд слабее.
Пані англійську знає, ви шо )))
По темі:
1. Дівчата Гілмор
2. Гра престолів
3. Справжній детектив 1 сезон
По темі:
1. Дівчата Гілмор
2. Гра престолів
3. Справжній детектив 1 сезон
4
1
Я так пишу, если не помню, как оно переведено, но при этом ленюсь переключиться на англ. клавиатуру) Как вариант.
У меня вот память херовая.
10 лет назад смотрела Теорию большого взрыва, сейчас решила пересмотреть - как в первый раз, ниче не помню, смешно, радости полные штаны)))
10 лет назад смотрела Теорию большого взрыва, сейчас решила пересмотреть - как в первый раз, ниче не помню, смешно, радости полные штаны)))
13
Щось з тим фром (автор простіть, я навмисне) не те. Коли ж уже хоч якесь пояснення того, що відбувається буде?
1
1
Або лінь перемикати розкладку на телефоні. Але якщо так гостро реагувати на таке, то хз, чи корисно для психіки на форумах бувати 
1
3
Твір пікс, перший сезон справжній детектив і бюро легенд, ні нащо не схожий офігєнний французький серіал про шпигунів
Ответ дляМию вікна у мороз
Або лінь перемикати розкладку на телефоні. Але якщо так гостро реагувати на таке, то хз, чи корисно для психіки на форумах бувати
А що з українськими назвами не так? І де ви бачите гостру реакцію, а не констатацію факта і власну думку?))
1
2
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу