Налогообложу• 30 января 2025
Чат gpt умеет нормально отвечать на украинском?
Пишу ему на украинском, оно сразу же коряво переводит, надо написать письмо, накатал на русском, попросила перевести на украинский, переводит криво, пишу что есть ошибки, немного исправил, но все равно с ошибками. Спрашиваю, как сделать чтобы он отвечал мне на украинском, пишет, обращайтесь ко мне на украинском, я так и отвечу. Но я пишу на украинском, а оно переводит, коверкая слова на недоделанный русский какой-то. Попрошу не ржать, раньше чатом не пользовалась, не было надобности, но вот решила попросить его письмо вместо себя написать, но видимо проще самой.) Или как его заставить писать на украинском?
3
33
0
Он тупой в этом плане. У меня платная версия, спросила может ли он переводить с испанского на русский а потом с русского на испанский, сказал да без проблем. Мне разбилали стекло в машине и по страховки пришлось ехать к испанцам на сто, боже в какое неловкое положение он меня там поставил
1
1
автор , в мене теж так , а якщо картинки робить , то надпис зовсім на укр не може зробити
дівчатка , в кого все добре , скиньте посилання ,будь ласка
дівчатка , в кого все добре , скиньте посилання ,будь ласка
2
Можливо ви російською раскладкою пишите українські слова?
Мені відповідає українською, але він її поганенько знає. Наприклад вчора задавала йому питання, писала кількість букв в відповіді і останню букву, він не міг знайти слово. При тому, що я писала 6 букв, усі відповіді були з 7 букв
Мені відповідає українською, але він її поганенько знає. Наприклад вчора задавала йому питання, писала кількість букв в відповіді і останню букву, він не міг знайти слово. При тому, що я писала 6 букв, усі відповіді були з 7 букв
Дуже гарний ШІ, завжди нормально пише і українською, і англійською. Навіть, може аналізувати файли, якщо знаєте як. Допомагає і писати коди невеличкі. Гарна штука
Так дело в том, что я же к нему, собаке, изначально на украинском обращаюсь, а он мне, гад, на русском ответил, потом криво перевел. Я то и без него переведу, но интересно стало, что за фигня. Но вижу не у меня одной так.
чат gpt генерує тексти англійською. тобто, коли запити вводять іншою мовою, то чат перекладає спершу на англійську Ваш запит, потім генерує відповідь англійською і перекладає на українську. найточніші запити - англійською мовою. просто тому що в цю мовну модель закладені англійські слова;-)
1
1
Ответ дляУси Пуси
Можливо ви російською раскладкою пишите українські слова?
Мені відповідає українською, але він її поганенько знає. Наприклад вчора задавала йому питання, писала кількість букв в відповіді і останню букву, він не міг знайти слово. При тому, що я писала 6 букв, усі відповіді були з 7 букв
Мені відповідає українською, але він її поганенько знає. Наприклад вчора задавала йому питання, писала кількість букв в відповіді і останню букву, він не міг знайти слово. При тому, що я писала 6 букв, усі відповіді були з 7 букв
Каким образом я і или ї напишу на русской раскладке? Ну я поняла уже, что он не очень умный.)
2
Странно, у меня нормально писал поздравления на украинском. Правда, это был не перевод, а сразу на украинском
у меня где-то с месяц назад так же начал чудить. Раньше писал очень хорошо, пользовалась регулярно. Сейчас ужас -обрывает слова, не дописывает предложения ни на русском ни на украинском толку нет. скорее всего, нужно удалить и перезапустить.
Мой тоже норм на украинском языке отвечает. Я его изначально научила, что не важно пишу я на англ, укр, рус или франц, всегда отвечай на укр
Как вы заставили его это делать? Прикол в том, что я написала: як зробити так щоб ти відповідав мені українською мовою? И что в итоге? Оно моментально перевело: как вспомнить о том, что вы ответили мне на украинский мов? На что чат ответил: Ты можешь просто написать украинскую, и я подтвержу, что это все ж мовою. 😊 Я думаю, что помилково ответит еще больше, просто нагадай мне, и я управлюсь. Я пишу: але ти відповів з помилками, все ж таки, як зробити, щоб ти відповідав українською мовою без помилок? Мое сообщение мгновенно переводится: но ты найдешь за раз ответ с помилками, все таки, как сделать так, чтобы ты ответил на украинское движение без помилок? Он отвечает: Дякую за уточнение! Отправьте сообщение о том, что украинское мовою без помилок. Якщо помітиш неточне, дай знати — одразу виправлю. 
А картинки как он рисует, это убиться. У меня платная верся была, говорю одно нарисовать, рисует совсем другое.
Ответ дляНалогообложу
Как вы заставили его это делать? Прикол в том, что я написала: як зробити так щоб ти відповідав мені українською мовою? И что в итоге? Оно моментально перевело: как вспомнить о том, что вы ответили мне на украинский мов? На что чат ответил: Ты можешь просто написать украинскую, и я подтвержу, что это все ж мовою. 😊 Я думаю, что помилково ответит еще больше, просто нагадай мне, и я управлюсь. Я пишу: але ти відповів з помилками, все ж таки, як зробити, щоб ти відповідав українською мовою без помилок? Мое сообщение мгновенно переводится: но ты найдешь за раз ответ с помилками, все таки, как сделать так, чтобы ты ответил на украинское движение без помилок? Он отвечает: Дякую за уточнение! Отправьте сообщение о том, что украинское мовою без помилок. Якщо помітиш неточне, дай знати — одразу виправлю.
Я ему, можно сказать, приказываю) да, изначально надо напоминать, а потом уже все ок. Он и обращается ко мне, как моя госпожа
Я уже поняла, что мои сообщения с какого-то перепуга переводятся на исковерканный русский, видимо это основная причина. Надо разобраться что за хрень.
Ответ дляНалогообложу
Как вы заставили его это делать? Прикол в том, что я написала: як зробити так щоб ти відповідав мені українською мовою? И что в итоге? Оно моментально перевело: как вспомнить о том, что вы ответили мне на украинский мов? На что чат ответил: Ты можешь просто написать украинскую, и я подтвержу, что это все ж мовою. 😊 Я думаю, что помилково ответит еще больше, просто нагадай мне, и я управлюсь. Я пишу: але ти відповів з помилками, все ж таки, як зробити, щоб ти відповідав українською мовою без помилок? Мое сообщение мгновенно переводится: но ты найдешь за раз ответ с помилками, все таки, как сделать так, чтобы ты ответил на украинское движение без помилок? Он отвечает: Дякую за уточнение! Отправьте сообщение о том, что украинское мовою без помилок. Якщо помітиш неточне, дай знати — одразу виправлю.
Ваш чатджіпіті перекладає ваші повідомлення? Чому? 😳
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу