барабанщица• 18 февраля 2015
Как сказать на английском
"Самостоятельное выполнение поручений руководителя", сижу голову ломаю(
КлараЦеткин• 18 февраля 2015
Ответ длябарабанщица
не для резюме, у ребенка в институте задание
а вы что ребенку институтские задания выполняете?
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ дляКлараЦеткин
а вы что ребенку институтские задания выполняете?
он все сделал, а я решила сделать для себя, практикую английский.
а вы детям никогда не помогаете?
а вы детям никогда не помогаете?
КлараЦеткин• 18 февраля 2015
Ответ длябарабанщица
он все сделал, а я решила сделать для себя, практикую английский.
а вы детям никогда не помогаете?
а вы детям никогда не помогаете?
моему ребенку 4 -помогаю)
а вот в институте решать задания не буду)
наверное, буду плохой мамой)
а вот в институте решать задания не буду)
наверное, буду плохой мамой)
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
Ответ длябарабанщица
не для резюме, у ребенка в институте задание
independent execution of Head orders
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ дляКлараЦеткин
моему ребенку 4 -помогаю)
а вот в институте решать задания не буду)
наверное, буду плохой мамой)
а вот в институте решать задания не буду)
наверное, буду плохой мамой)
читайте внимательно, ему не помогаю, сама задание делаю. и я вроде не просила советов по воспитанию.
ТигрЛьвович• 18 февраля 2015
Ответ дляЗлойанОним
independent execution of Head orders
Ондайн переводчик хорошо сработал! ЕРУНДА
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
Ответ дляКлараЦеткин
моему ребенку 4 -помогаю)
а вот в институте решать задания не буду)
наверное, буду плохой мамой)
а вот в институте решать задания не буду)
наверное, буду плохой мамой)
а я не допомагаю (дитині 5) і не збираюсь.
І мені ніколи не допомагали
І мені ніколи не допомагали
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ дляЗлойанОним
independent execution of Head orders
спасибо
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
Ответ дляТигрЛьвович
Ондайн переводчик хорошо сработал! ЕРУНДА
Ваш варіант?
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ дляТигрЛьвович
Ондайн переводчик хорошо сработал! ЕРУНДА
есть лучше вариант?
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ дляЗлойанОним
а я не допомагаю (дитині 5) і не збираюсь.
І мені ніколи не допомагали
І мені ніколи не допомагали
а я не спрашивала вообще-то...
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ длянеДоЖиру
Так программа переводчик вам в помощь
нужен адекватный а не дословный перевод
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ дляРепетиторша
Full carrying-out of manager´s assignments
а ник у вас какой многообещающий)
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
Ответ дляРепетиторша
Full carrying-out of manager´s assignments
слово full викликає сумніви
автор
барабанщица
• 18 февраля 2015
Ответ длянеДоЖиру
independent execution of orders Head
перевод не имеет смысла.. orders Head априори неправильно
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
Ответ длянеДоЖиру
independent execution of orders Head
о це буквальний гугл транслейт, впізнаю!
неДоЖиру• 18 февраля 2015
Ответ дляРепетиторша
Full carrying-out of manager´s assignments
Полный проведение- из менеджера заданий
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
мені подобається варіант
independent execution of manager´s assignments
independent execution of manager´s assignments
ЗлойанОним• 18 февраля 2015
Ответ дляlaloolay
independent performance of the management assignments
супер!
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу