ничевока• 16 января 2016
Почему так сильно поменялся украинский язык
Я всю жизнь живу в русскоязычном регионе, поэтому украинскую речь слышала и слышу только по телевизору, и вот какой вопрос меня давно интересует - почему так поменялась речь?
Я хорошо помню телевидение 70х-80х, помню как красиво говорили дикторы и ведущие, помню перевод тех фильмов, я хорошо помню те песни, такие спивучие словно риченька, такие красивые.
Почему речь сейчас настолько изменилась, стала более грубой в произношении.
Я не утверждаю, что она стала менее красивой (возможно, я просто привыкла к другой), но она ведь действительно изменилась.
Какой сейчас диалект доминирует, говор Западной Украины? А еще сорок-тридцать лет назад какой доминировал в речи - центральной Украины?
Прошу не искать в моей теме политики, здесь ее нет абсолютно. Украинский язык люблю, хоть он мне и не родной, но все же мне ближе тот язык, который остался еще на советском украинском телевидении. Может я привыкла, может просто язык за тридцать лет так изменился резко, все может быть, мне просто интересно мнение украиноязычных. Спасибо всем за мнения.
Я хорошо помню телевидение 70х-80х, помню как красиво говорили дикторы и ведущие, помню перевод тех фильмов, я хорошо помню те песни, такие спивучие словно риченька, такие красивые.
Почему речь сейчас настолько изменилась, стала более грубой в произношении.
Я не утверждаю, что она стала менее красивой (возможно, я просто привыкла к другой), но она ведь действительно изменилась.
Какой сейчас диалект доминирует, говор Западной Украины? А еще сорок-тридцать лет назад какой доминировал в речи - центральной Украины?
Прошу не искать в моей теме политики, здесь ее нет абсолютно. Украинский язык люблю, хоть он мне и не родной, но все же мне ближе тот язык, который остался еще на советском украинском телевидении. Может я привыкла, может просто язык за тридцать лет так изменился резко, все может быть, мне просто интересно мнение украиноязычных. Спасибо всем за мнения.
показать весь текст
985
0
если вам так весело - смейтесь. смех без причины...
а чего вы прикопались?или вы считаете, что если человек пишет на рос. яз, но это - сепаратист или как там...титушка?
и почему вас так задевает, что я пишу не укр.м?
а как же право выбора и ценность каждого языка?
или таким нелепым образом хотите показать свой патриотизм?
или вы самоутверждаетесь?
Чесно, щоб вас позлити, пробачте)) ви звинувачуєте росію, а самі так само нав´язуєте свою думку. Я просто погоджуюсь з автором теми, що мова на телебаченні змінилась і на мою думку не в кращу сторону. А в звичайному житті мені все одно хто як розмовляє. Я живу в Сумах, народилась в селі Сумськоі обл. і у нас тут взагалі балакають, а не розмовляють, тим більше не гутарять.
йошкин кот, попробовали бывы так в рассеюшке ляпнуть про русский язык.
ВЫ живёте в Украине- тут державна мова українська. прекрасно, що все більше людей розмовляють українською. Доречі, поцікавтесь походженням російської.
не тре дивитись багато телебачення, тре ся шанувати :) мізкі геть зріждуються, це не є добре.
Про цей діалект? :)))
Чому це ви вірішили,що без причини?)
Прикопалась?))
Мене абсолютно не зачіпає ні ваша писанина на рос,ні російська мова як така взагалі,до того ж,володію я нею так само вільно як і українською)
Спілкуйтесь якою вам заманеться,як вам незрозуміло,повторюсь,особисто для вас,я всього лиш вимагаю від людей які є громадянами України поваги до всього українського,в даному конкрентному випадку-до українською мовою з УСІМА її діалектами,як включають в себі і баняки,і фіранки,і хвищі,і ляскавиці,і лупиздрики,що як на мене,свідчить саме про багатство і різноманітність та барвистість української мови як такої)
если для вас язык - это орган (это значение имеете ввиду), то нужно писать: ’у вас тумблер на язику’ (М.в - на кому? на чому?).
а если копм, то да, мне нужно переключать и выбирать язык в настройках.
дівчатка, ну то не дивіться ви той зомбоящик, почитайте Рея Бредбері 451 градус за Фаренгейтом і побачите себе з 2-4ма ’стінами’ і ’родичами’ (((
брат працює на тб, (канальчик такий собі, ваша ’улюблена’ ведуча, якій ви тут кісточки мили, звідти втекла ;)) то каже що бюджети урізали, зніматимуть як завжди лажу, але люди таке ковтають і керівництву начхать, розумієте? не несуть наші тб-канали культуру в маси, вони напихають вас різним відстоєм - щоб швидко, всі обговорювали, щоб канал був на слуху, щоб дивились, а каналу за те побільше маркетингового бабла, розкрийте очі
А тепер,будьте ласкаві,наведіть мені саме мої слова в яких я звинувачую росію?чи щось нав´язую?)
Мені особисто цікава українська незалежно від регіону
це можна зробити двома клавішами ;)) не обов´язково в налаштування залазити))
а по темі - ви скоріше за все бот і просто не знаєте мову :)
де вони прижились? ви мешкаєте в Києві чуєте фіра щодня?)))
от подпбаються мені крімльовські боти)) ми ще младєнцев їмо, не забувайте і стережіться ;))
з УСІМА її діалектами,як включають в себі і баняки,і фіранки,і хвищі,і ляскавиці,і лупиздрики,що як на мене,свідчить саме про багатство і різноманітність та барвистість української мови як такої)
Ну нарешті! Все-таки це діалекти. Хочу зазначити, що я навчалася в укр. школі, виросла в укр селі, в інституті була виключно укр мова, я вважаю, що державна мова має бути одна украінська і з телевізора я хочу чути теж літературну мову, а не діалекти і акценти дикторів і ведучих. Щодо рос мови, то вона завжди була присутня в моєму житті і є частиною мого життя не залежно від того подобається це комусь чи ні.
Ну нарешті! Все-таки це діалекти. Хочу зазначити, що я навчалася в укр. школі, виросла в укр селі, в інституті була виключно укр мова, я вважаю, що державна мова має бути одна украінська і з телевізора я хочу чути теж літературну мову, а не діалекти і акценти дикторів і ведучих. Щодо рос мови, то вона завжди була присутня в моєму житті і є частиною мого життя не залежно від того подобається це комусь чи ні.
ну так, мав би спитати не ’тапочки’, а ’капці’, помилочка вийшла)
а так - молодець хлопчик, з часом буде розмовляти чисто, особливо якщо навколо люди показуватимуть приклад :)
а з якого ви міста)) я от в Києві такого жодного разу не чула, тут ’всє стєсняются і гаварят’ в основному, мову і не почуєш
ну то встановіть)) чи в кацапляндії, то стрьомно? не повірю, що не бот, боки на мову не перейдете)))
От і діалекти є і були частиною української мови,незалежно від того подобається це комусь чи ні,тож як на мене мають переважне право бути в Україні присутніми в тому чи іншому її житті,хоч би для ознайомлення з ними)
Може ви погано перечитали мій пост. Я цитувала свого хрещеника, ні слова не вигадавши і не прикрасивши. В цитати правки не вносять. Я акцентувала увагу на слова ’надокучливі’ і ’надбидли’, які в сім´ї у повсякденній мові не використовуються. А що ’мав би спитати’ трирічний хлопчик то якось звучить безглуздо
вы понимаете, что незнакомого человека, который никаким боком не принадлежит рос. госуд. обзываете, вам не стыдно? я хоть одно слово написала не лесное жителям зах. укр, обозвала их?
а до чого тут жителі західної України?)) я до них ніякого відношення не маю, а ви проти них таки щось маєте)))
ок, бот, я все зрозуміла, переписуватись далі немає сенсу, ну хіба що ти почнеш розмовляти українською)
Ответ дляЯ Вас не боюсь
Може ви погано перечитали мій пост. Я цитувала свого хрещеника, ні слова не вигадавши і не прикрасивши. В цитати правки не вносять. Я акцентувала увагу на слова ’надокучливі’ і ’надбидли’, які в сім´ї у повсякденній мові не використовуються. А що ’мав би спитати’ трирічний хлопчик то якось звучить безглуздо
а в чому проблема зі словами надокучливі і набридли?))) чи мав ламати язика і гаваріть, как нармальній))) ну як то прийнято в більшості, щоб селюцтво типу своє не видавати, комплекси знаєте, меншовартості
слушайте, какое вам дело на каком языку пишу, троляка?
читайте мои посты - там выше есть укр. яз.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу