Я тут Живу• 22 февраля 2016
Вас раздражает, когда говорят "на"?
Вас раздражает, когда говорят "на" Украине, а не "в" Украине?
показать весь текст
687
0
И, как ни странно, ’тудой’ и ’сюдой’ чисто киевская фишка. Слышу на каждом шагу, в других городах - нет. Но, может, совпадение.
А что на этот счетскажут учителя укр.языка или хорошо знающие грамматику люди? Вроде обсуждалось, что сейчас употреюление как раз ’на’ считается правильным..? Например, в чешском языке с некоторыми странами (Украина в их числе) и краями употребляется именно ’на’, а не ’в’...
Темы ’Только одна я такая, кто....?’ или ’Есть еще такие, кто....?’ Бррррр. Так и хочется ’ДА! ты такая одна! успокойся ’))) Хотя стараюсь не раздражаться, все же у каждого свои недостатки.)
Уже не один раз здесь поднимали эту тему, видимо с одного не доходит или людям нечем больше заняться. ’На Украине’ - говорят, когда имеется в виду территория Украины, ’на территории Украины’ (Вы ж не говорите в территории Украины), а ’В Украине’ - когда речь идёт про государство! Так понятно?
Вы филолог? ’Был в Крыму, в Подмосковье, на Смоленщине, на Украине, на Кавказе, на Дальнем Востоке. (Д. Э. Розенталь. Справочник по русскому языку. М. , 1998. С. 334).’
Замечательно. Но с некоторых пор мы, вроде бы, хотим, чтоб нас не ассоциировали с окраиной, краем, республикой и прочей малороссией. Поэтому в Украине. Как, например, если я хочу быть не Юлей, а Юлианой, то не Розенталь решает, как меня называть.
Тут не законы грамматики, а самоидентификация. ИМХО, конечно)
Тут не законы грамматики, а самоидентификация. ИМХО, конечно)
В Україну ідіть, діти,
В нашу Україну,
Попідтинню сиротами,
А я — тут загину.
У Шевченко по-всякому было.
Еще как раздражает. Филолог. Иногда хочется вайбер отключить и перестать разочаровываться в людях
Интересно, кстати. Ведь выделяются же красным ошибки. Почему не исправить? Нравится выглядеть глупой? Я не говорю, конечно, про дурацкие исправления Т9))
О, моя больная тема: 38 лет ужО и всё тудокаю сюдокаю, а еще я сырецкая - хлебом не корми, дай поШокать, ну и пресловутое ’на’ - на такое-то время, на такое-то место, недавно девушке посоветовала ребенка взять на копки-баранки, а она меня не поняла....
Киевский слэнг такой киевский
Ответ дляHаташа
О, моя больная тема: 38 лет ужО и всё тудокаю сюдокаю, а еще я сырецкая - хлебом не корми, дай поШокать, ну и пресловутое ’на’ - на такое-то время, на такое-то место, недавно девушке посоветовала ребенка взять на копки-баранки, а она меня не поняла....
Киевский слэнг такой киевский
Тю! Я иногда в шутку тоже ’тудокаю’ и ’сюдокаю’. Типа чтобы за коренную сойти)). Мило так, в каждом регионе свои словечки специфические.
Но ’в’ Украине для меня принципиально. Именно сейчас.
Ответ дляСмайлик
Тю! Я иногда в шутку тоже ’тудокаю’ и ’сюдокаю’. Типа чтобы за коренную сойти)). Мило так, в каждом регионе свои словечки специфические.
Но ’в’ Украине для меня принципиально. Именно сейчас.
Раз уж разговор зашел, Вам принципиально что бы другие говорили ’в’ или для Вас лично принципиально не оговариваться?
Для меня. Других я не поправляю, невежливо. Но в голове отмечаю. Большинство же говорит ’на’ просто по привычке, а не со зла. Единицы намеренно дразнят.
Воооот - уважаю!
Если для Вас это дело чести - начните с себя, а я из уважения к Вам при беседе буду наследовать. Но когда человек начинает требовать, а еще хуже канючить, то вот тут врубается тумблер ’назло бабушке’
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу