Пургену мне• 31 мая 2016
А вы любите Русский язык?
Родилась и живу в Киеве, училась в школе с русским и Украинским , родители мама - русскоговорящяя, папа вперемешку то на русском то на украинском. Сказки , стишки, музыка - в детстве все на русском, родители слушали и слушают и любят русскопоющих , литература моя любимая это Русская классика . Но я люблю Украину, стараюсь всячески помогать ребятам с Ато, появилось стойкое неприятие к русским за границей, просто не общаюсь и не отвечаю на попытки знакомств. Аллергия на них. Но.... Я не воспринимаю Украинский , не люблю кобзаря с стихами, оно не " моё", не цепляет меня , кроме Вакарчука не слушаю другие Украинские песни. Ментально мне родное именно русское . Начинаю читать сыну сказку на украинском - язык ламается, на русском - все мелодично. Пыталась перейти полностью на Украинский , но все равно возвращаюсь к русскому, не могу и все, и слова более хлесткие на русском , как я себя не заставляю, и дома мужа .... Скатываемся к русскому . Вот для меня это моё и очень мне родное, хотя я люблю свою страну и людей. Есть такие ещё , у которых раздирай такой?
показать весь текст
1116
0
Это проблема всего Интернета, особенно технических форумов, которая называется ’Мир - большая деревня’. Если хотите, чтобы вас читали и понимали ВСЕ, вынуждены писать по-русски или по-английски. Уж как в Латвии любят свой язык, а все равно страница каждой гостиницы есть на русском языке.
Ви виступаеєте з табору притиснених, тому потрапили у ’ваше’. Я вашу потребу в українській мові задовільнила?
аж всплакнула
Вы намеренно вырвали фразу из контекста?
В приведенной Вами цитате говорится об официальном статусе языка в стране.
В приведенной Вами цитате говорится об официальном статусе языка в стране.
перепрошую, мабуть пропустила. Що вас цікавить у магнітофоні? я технарь, можу проконсультувати.
ну вы даете...
видимо, в рамки вашего сознания никак не вписывается то, что можно одинаково владеть двумя языками, не считать один из них лучше, а другой хуже, не считать себя утестенным, не унижать один язык за счет другого...
правда, не можете в такое поверить?
я не из лагеря, я сама по себе. но вам, видимо, это не очень удобно.
ну извините...
видимо, в рамки вашего сознания никак не вписывается то, что можно одинаково владеть двумя языками, не считать один из них лучше, а другой хуже, не считать себя утестенным, не унижать один язык за счет другого...
правда, не можете в такое поверить?
я не из лагеря, я сама по себе. но вам, видимо, это не очень удобно.
ну извините...
пожалуйста. повторяю вопрос:
считаете ли вы, что изучение русского языка НЕКОТОРЫМИ гражданами Украины несет угрозу развитию и существованию украинского?
прошу ответить кратко - да или нет.
спасибо.
считаете ли вы, что изучение русского языка НЕКОТОРЫМИ гражданами Украины несет угрозу развитию и существованию украинского?
прошу ответить кратко - да или нет.
спасибо.
не совершенно и с акцентом говорю на украинском и собственно знаю его не досконально, т.к. родной-русский. при этом понимала болгар, поляков, сербов и не очень хорошо правда, но в большинстве случаев чехов тоже. так что Вы в корне не правы.
ви ж цікавилися хто і коли притисняв укр. мову. Ні, ні в якому разі не відмовляйтеся від рос і не любіть укр мову, ви що, з глузду з’їхали?
Мне тоже жаль языки. В России прилагают некоторые усилия по их спасению. Региональные языки преподаются в общеобразовательных школах автономных республик, но в основном только в садах и начальных школах.
Очень тяжело русскоязычным детям учить местные языки. Они ведь не славянские, а финно-угорские, тюркские, монгольские и др. Одно дело - выучить белорусский или украинский, и совсем другое - какой-нибудь удмуртский, марийский или бурятский. Там и лексика совершенно другая, и грамматика. И ведь отказаться от этого предмета нельзя. Уроки местных языков идут как обязательные.
В принципе люди не против. Вот недавно как раз видео попалось с опросом в Сыктывкаре:
Очень тяжело русскоязычным детям учить местные языки. Они ведь не славянские, а финно-угорские, тюркские, монгольские и др. Одно дело - выучить белорусский или украинский, и совсем другое - какой-нибудь удмуртский, марийский или бурятский. Там и лексика совершенно другая, и грамматика. И ведь отказаться от этого предмета нельзя. Уроки местных языков идут как обязательные.
В принципе люди не против. Вот недавно как раз видео попалось с опросом в Сыктывкаре:
я этиму вас не интересовалась, у меня достаточно собственных знаний по данному вопросу. и как проходила ’украинизация по-ленински’ я тоже в курсе, не нужно меня такой темной считать.
ну да, польское пшекание очень приятное...
оценкой красоты языка занимаются лингвисты, фонетисты, и по их оценкам украинский не раз лидировал после итальянского. Ну если Вашему музыкальному слуху нравится шипящий польский - то без комментариев.
И русский язык более резкий (так как в украинском сильнее палатизация), это означает, что ваше восприятие заангажировано.
оценкой красоты языка занимаются лингвисты, фонетисты, и по их оценкам украинский не раз лидировал после итальянского. Ну если Вашему музыкальному слуху нравится шипящий польский - то без комментариев.
И русский язык более резкий (так как в украинском сильнее палатизация), это означает, что ваше восприятие заангажировано.
так а где магнитофон?.. ой,обіцяла українською. Мабуть, трохи забрехалися, але я зроблю вигляд, що не помітила.
ДЕЯКІ - якій відсоток?
Так ДЕЯКІ зараз вивчають усі мови світу. До чого це питання? Вивчайте, особисто я буду лише ЗА.
ДЕЯКІ - якій відсоток?
Так ДЕЯКІ зараз вивчають усі мови світу. До чого це питання? Вивчайте, особисто я буду лише ЗА.
це визнанна функція рос.мови згідно даного дослідження, підтверджений факт, нічого навмисно не виділяла. Зверніть увагу: скільки людей, стількиі -думок. Кожен з нас побачив зміст речення по своєму.
а для украинских канадцев - украинский иностранный или родной? А для русских американцев русский язык иностранный или родной?
Не существенно, какой процент. В разных регионах разных, в зависимости от количества проживающих русскоязычных и их желания обучать детей на родном языке.
не пойму, вам так трудно ответить - да или нет?
простой же вопрос.
не пойму, вам так трудно ответить - да или нет?
простой же вопрос.
Ответ дляЛеска
хто в ліс хто по дрова. 
ну не знаю. Якось визначтесь зікавить вас утиснення укр мови чи ні.
ну не знаю. Якось визначтесь зікавить вас утиснення укр мови чи ні.
вы просто мастер подмены тезисов.
а русские ( те,которые московитые) утверждают, что им не понятен польский. чешский, белорусский. лично мне заявляли, что не понимают. удивительно, правда - я прекрасно понимаю)) они же требовали перевод. совпадение? не думаю.
як показує данна тема - питання не таке й легке. ОТ ви й самі не знаете цікавить вас утиснення укр мови чи ні.
% важливий, то му що поняття ’деякі’, приміром не узгоджується з 90% чи 60%. Деякі синонім ’поодинокі випадки’. Я так розумію, що не це мається на увазі, так?
Ось, про угорську мову - можна сказати ДЕЯКІ.
% важливий, то му що поняття ’деякі’, приміром не узгоджується з 90% чи 60%. Деякі синонім ’поодинокі випадки’. Я так розумію, що не це мається на увазі, так?
Ось, про угорську мову - можна сказати ДЕЯКІ.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу