Как это написать на русском
P.I. La Marjal I, C/ La Patronal s./n.
03430 Onil, Alicante España
P.I. La Marjal I, C/ La Patronal s./n.
03430 Onil, Alicante España
Калёва Замалёва• 22 августа 2016
Эту строчку оставила бы без перевода, а остальное перевела бы (я так обычно и делаю при переводе документов):
P.I. La Marjal I, C/ La Patronal s./n.
г. Ониль, провинция Аликанте, Испания
P.I. La Marjal I, C/ La Patronal s./n.
г. Ониль, провинция Аликанте, Испания
Ответ дляКалёва Замалёва
Эту строчку оставила бы без перевода, а остальное перевела бы (я так обычно и делаю при переводе документов):
P.I. La Marjal I, C/ La Patronal s./n.
г. Ониль, провинция Аликанте, Испания
P.I. La Marjal I, C/ La Patronal s./n.
г. Ониль, провинция Аликанте, Испания
Спасибо! Я так понимаю C/ La Patronal s./n. это улица Патронал, а вот P.I. La Marjal I - не знаю что это.
Калёва Замалёва• 22 августа 2016
Ответ дляolgaly
Спасибо! Я так понимаю C/ La Patronal s./n. это улица Патронал, а вот P.I. La Marjal I - не знаю что это.
да, улица Патронал, без номера (номер дома)
остальное - нужно искать
остальное - нужно искать
Калёва Замалёва• 22 августа 2016
Ответ дляolgaly
Спасибо вам огромное!



словарь + поиск гугл = творят чудеса:)))))))))))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу