Топтунша• 27 октября 2017
Гостья из Западной Украины сказала, что они не едят, то что мы едим, супы-борщи
и прочее. Девочки из ЗУ, а что вы едите/готовите?
показать весь текст
Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляБезпринципная
Palatschinke (pl. Palatschinken ) ( австрийский ), palačinka / палачинка ( боснийский , болгарский , хорватский , чешский , сербский , словенский , черногорский , македонский ), clătite ( румынский ), palacinka ( словацкий ), palacsinta ( венгерский ) и palaçinka ( албанский ).
Поди пойми, откуда слово родом?!
Поди пойми, откуда слово родом?!
На венгерском ’палачинта’ - блин. Местные сковородку для блинов называют палачинтовка))
Happy Feet• 27 октября 2017
Ответ дляbejalla
Рівненська обл,борщ зелений.червоний,свєкольнік,розсольнік,супи з усіх круп,цибуляний суп,квасолевий,борщ із квашеноі капусти на сушених грибах,суп з фрикадельками,окрошка,холодний червоний борщ,солянка м*ясна,солянка рибна,овочеві супи,суп з консерви да кучу всього ми готуємо,я люблю перші страви,пампушки до борща печу,грінки до горохового і цибулевого.
ого
Безпринципная• 27 октября 2017
Ответ дляЧу Ча
Сама атмосфера додає смаку, особливо зимою. Сніг, мороз, навколо гори і засніжені ялинки і гаряча юшка ммм...
Dzvina_Dzvinochok• 27 октября 2017
Ответ дляБусурманша
Научите меня банош готовить, плиз!!! Только вернулись из путешествия по Закарпатью, я там во всех ресторанчиках банош заказывала с белыми грибами, ну и вкуснятина!! Особенно в Яремче ’У Якова’ ММММ-вкунятина! Хочу научиться дома такое блюдо готовитЬ)
На жаль сама не вмію, не готувала( Господиня садиби. де ми відпочивали, давала рецеп, але я десь посіяла.
Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляЛуноходик_Ик
якби ви знали що я думаю про свікольники і бульони то впали би в обиорок і задерли ноги
а где я писала свИкольнык. По поводу бульона Гугл вам в помощь. Ищите ’бульйон’, подсказка на всякий случай
Безпринципная• 27 октября 2017
Ответ дляЛо Шарик
На венгерском ’палачинта’ - блин. Местные сковородку для блинов называют палачинтовка))
Это понятно, только австрийцы Palatschinken считают своим национальным блюдом, наравне с шницелем по-венски и штруделем.
anjavoloschykkk• 27 октября 2017
Ответ дляЛуноходик_Ик
я україномовна із ЗУ і теж тут народилась і не тільки я, тут народились всі мої родичі з 1890 року і до нині і жодних свікольників тут не було і нема
І я. Украінка і всі ті рідні,бабусі і дідусі украінці.Але кажуть бульон,а з чоловіковоі сторони поливка.Я близько року гадала,що це підливка)))Але це наш місцевий діалект.І якщо раніше я цього соромилася,то зараз навпаки .Тільки стараюсь не вживати русизмів і привчаю до цього дітей.
gloriya8305• 27 октября 2017
Ответ дляСнежка1
под моим постом люди плюсуются. представьте себе, мы все тут едим супы и борщи, только вы днем с огнем не можете найти :)
нет ни одного (!) ресторана в котором нету супов. Бульйон, борщ, жюрек и фляки на ПЕРВОЙ странице меню. Это базисные и обязательные супы в каждом общепите, как вы выразились.
и в домах у людей суп на обед не реже, чем в Украине.
нет ни одного (!) ресторана в котором нету супов. Бульйон, борщ, жюрек и фляки на ПЕРВОЙ странице меню. Это базисные и обязательные супы в каждом общепите, как вы выразились.
и в домах у людей суп на обед не реже, чем в Украине.
слушайте, не выдирайте из контекста. то что у них супы есть, никто не спорит, похожи ли они на наши-вопрос. то что украинцы готовят на территории польши наши борщи не говорит о том, что общепит этим готов кормить. журэк наши едят по кафе, но только в тех, где он не сильно кислит и его адаптировали под туристов, под наш вкус, а по классическому рецепту он кислющий и не всем украинцам нравится.
если вам охота поспорить, прочитайте все мои сообщения, о чем я вела речь
если вам охота поспорить, прочитайте все мои сообщения, о чем я вела речь
gloriya8305• 27 октября 2017
Ответ дляsandraleo
по поводу польских корней не соглашусь у меня и мама и папа поляки, но с разных мест- едят и борщ (белый, заправленый сметаной) и суп (зупа) и т.д., конечно есть нюансы в приготовлении. Но есть , конечно специфические блюда, такие как потравка, грычаники
конечно, едят, отчего не есть
Принцепесочка• 27 октября 2017
Ответ дляТанцепесенная
Это во Львове на суп так говорят
Удалено администрацией...
Принцепесочка• 27 октября 2017
Ответ дляЛуноходик_Ик
я україномовна із ЗУ і теж тут народилась і не тільки я, тут народились всі мої родичі з 1890 року і до нині і жодних свікольників тут не було і нема
підтримую! вперше взагалі чую
Принцепесочка• 27 октября 2017
Ответ дляgloriya8305
слушайте, не выдирайте из контекста. то что у них супы есть, никто не спорит, похожи ли они на наши-вопрос. то что украинцы готовят на территории польши наши борщи не говорит о том, что общепит этим готов кормить. журэк наши едят по кафе, но только в тех, где он не сильно кислит и его адаптировали под туристов, под наш вкус, а по классическому рецепту он кислющий и не всем украинцам нравится.
если вам охота поспорить, прочитайте все мои сообщения, о чем я вела речь
если вам охота поспорить, прочитайте все мои сообщения, о чем я вела речь
Удалено администрацией...
Ответ дляgloriya8305
слушайте, не выдирайте из контекста. то что у них супы есть, никто не спорит, похожи ли они на наши-вопрос. то что украинцы готовят на территории польши наши борщи не говорит о том, что общепит этим готов кормить. журэк наши едят по кафе, но только в тех, где он не сильно кислит и его адаптировали под туристов, под наш вкус, а по классическому рецепту он кислющий и не всем украинцам нравится.
если вам охота поспорить, прочитайте все мои сообщения, о чем я вела речь
если вам охота поспорить, прочитайте все мои сообщения, о чем я вела речь
под ваш вкус адаптировали вкус супа по всей Польше?
ржу
ладно, не обижайтесь.
кланяюсь вам! :)
мечтайте дальше
ржу

ладно, не обижайтесь. кланяюсь вам! :)
мечтайте дальше
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляЛуноходик_Ик
я україномовна із ЗУ і теж тут народилась і не тільки я, тут народились всі мої родичі з 1890 року і до нині і жодних свікольників тут не було і нема
що правда, то правда!!
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляБезпринципная
Это понятно, только австрийцы Palatschinken считают своим национальным блюдом, наравне с шницелем по-венски и штруделем.
та ж половина Європи називає налисники палачінками.
Мотористка• 27 октября 2017
Ответ дляПринцепесочка
Удалено администрацией...
+1000!
Зупу в кожну хату!

Зупу в кожну хату!

Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляЛуноходик_Ик
я україномовна із ЗУ і теж тут народилась і не тільки я, тут народились всі мої родичі з 1890 року і до нині і жодних свікольників тут не було і нема
Мой пост был ответом автору темы, что готовят и едят девочки из ЗУ. Знаю таких хозяек, которые кроме ’підбиваної пасулі’, ничего и не готовят. Поэтому не будьте столь категоричны.
Natali8377• 27 октября 2017
Ответ дляЛо Шарик
Мой пост был ответом автору темы, что готовят и едят девочки из ЗУ. Знаю таких хозяек, которые кроме ’підбиваної пасулі’, ничего и не готовят. Поэтому не будьте столь категоричны.
такі господині є по цілому білому світі. А в більшості смачно готують. Дуже смачно, це мені багато європеців підтвердили.
Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляlena2812
А где зимой кабачок взять?
Есть в супермаркетах, но цена зимой
Белочкой зови• 27 октября 2017
Ответ дляlena2812
А где зимой кабачок взять?
мені ’повезло’ - заморозила свої
Белочкой зови• 27 октября 2017
Ответ дляЛо Шарик
Мой пост был ответом автору темы, что готовят и едят девочки из ЗУ. Знаю таких хозяек, которые кроме ’підбиваної пасулі’, ничего и не готовят. Поэтому не будьте столь категоричны.
так, є
цікавинка - банош, токан, бограч поки жила в Закарпатті, ніколи не куштувала. мої рідні таке не готують. З кукурудзяної крупи дідо любить ’чир’ - каша з молоком
ще згадала, ні одне свято не обходиться в домі баби без кіфликів, бо то не ’сято тодий’))
цікавинка - банош, токан, бограч поки жила в Закарпатті, ніколи не куштувала. мої рідні таке не готують. З кукурудзяної крупи дідо любить ’чир’ - каша з молоком
ще згадала, ні одне свято не обходиться в домі баби без кіфликів, бо то не ’сято тодий’))
Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляБелочкой зови
так, є
цікавинка - банош, токан, бограч поки жила в Закарпатті, ніколи не куштувала. мої рідні таке не готують. З кукурудзяної крупи дідо любить ’чир’ - каша з молоком
ще згадала, ні одне свято не обходиться в домі баби без кіфликів, бо то не ’сято тодий’))
цікавинка - банош, токан, бограч поки жила в Закарпатті, ніколи не куштувала. мої рідні таке не готують. З кукурудзяної крупи дідо любить ’чир’ - каша з молоком
ще згадала, ні одне свято не обходиться в домі баби без кіфликів, бо то не ’сято тодий’))
Тоже обожаю кифлыки)))
Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляБелочкой зови
так, є
цікавинка - банош, токан, бограч поки жила в Закарпатті, ніколи не куштувала. мої рідні таке не готують. З кукурудзяної крупи дідо любить ’чир’ - каша з молоком
ще згадала, ні одне свято не обходиться в домі баби без кіфликів, бо то не ’сято тодий’))
цікавинка - банош, токан, бограч поки жила в Закарпатті, ніколи не куштувала. мої рідні таке не готують. З кукурудзяної крупи дідо любить ’чир’ - каша з молоком
ще згадала, ні одне свято не обходиться в домі баби без кіфликів, бо то не ’сято тодий’))
А сейчас вы где живете?
Как нефиг делать• 27 октября 2017
Ответ дляЛо Шарик
а где я писала свИкольнык. По поводу бульона Гугл вам в помощь. Ищите ’бульйон’, подсказка на всякий случай
Так правильно же все-таки ’бульон’.
gloriya8305• 27 октября 2017
Ответ дляПринцепесочка
Удалено администрацией...
Оооо снова вы))) как же нравится вырвать из контекста))) перечитайте пост автора, мой ответ. Ну а если охота ругаться, то это не ко мне. Все верно , у каждого своё мнение , так зачем арицепились то. Думать вы можете что вам угодно. Почитайте тему и не только
Ло Шарик• 27 октября 2017
Ответ дляКак нефиг делать
Так правильно же все-таки ’бульон’.
Я так и написала бульон. А ’бульйон’ была подсказка на украинском языке. Девочки, не вырывайте куски из текста
gloriya8305• 27 октября 2017
Ответ дляСнежка1
под ваш вкус адаптировали вкус супа по всей Польше?
ржу
ладно, не обижайтесь.
кланяюсь вам! :)
мечтайте дальше
ржу

ладно, не обижайтесь. кланяюсь вам! :)
мечтайте дальше
О снова выдираете из контекста , будете спорить что классические рецепты адаптируют для потребления в тур зонах? Вы можете для ознакомления приготовить классический рецепт журека и попробовать , поинтересовавшись как его готовят в ресторанах и почему . Много нового узнаете
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу