Топтунша• 27 октября 2017
Гостья из Западной Украины сказала, что они не едят, то что мы едим, супы-борщи
и прочее. Девочки из ЗУ, а что вы едите/готовите?
показать весь текст
836
0
Ответ дляЛо Шарик
Я так и написала бульон. А ’бульйон’ была подсказка на украинском языке. Девочки, не вырывайте куски из текста
С остальным я согласна, а вот больйон зацепился за глаз))) Не злитесь))) 
Ответ дляКак нефиг делать
С остальным я согласна, а вот больйон зацепился за глаз))) Не злитесь)))
Т.е. вы считаете, что на русском пишется не бульон?
Ответ дляКак нефиг делать
С остальным я согласна, а вот больйон зацепился за глаз))) Не злитесь)))
Я не злюсь)) Девочку отправила читать словарь украинского после ее ’росіла’
пісочні рогалички з повидлом, присипані пудрою. Продається схоже печиво в супермаркетах Києва. Але трошки не те тісто.... Правильний рецепт не знаю, не пекла ніколи, а от дід вважає, що нема кіфликів - нема свята)) ну і шо, що стіл ломиться від наїдкив, мають бути кіфлики
Ответ дляЛо Шарик
Я не злюсь)) Девочку отправила читать словарь украинского после ее ’росіла’
та ж є таке слово в словнику, як би вам не було смішно.
2. діал. Бульйон. Подано в здоровенних мисах яловичий росіл і до нього пампушки (Іван Франко, VIII, 1952, 67).
2. діал. Бульйон. Подано в здоровенних мисах яловичий росіл і до нього пампушки (Іван Франко, VIII, 1952, 67).
Ответ дляЛуноходик_Ик
я україномовна із ЗУ і теж тут народилась і не тільки я, тут народились всі мої родичі з 1890 року і до нині і жодних свікольників тут не було і нема
А-ха-ха, Ваша взяла )
Ответ дляЛуноходик_Ик
я україномовна із ЗУ і теж тут народилась і не тільки я, тут народились всі мої родичі з 1890 року і до нині і жодних свікольників тут не було і нема
Я з Рівного, чогось мені свекольнік вуха ріже, як щі
Что то мне кажется, что свекольник сугубо русское название, знакомое нам по кулинар книгам ссср. Юго восток и даже восток Украины зачастую говорит борщ
Товарищи , трём одно и тоже, особенно тяжко с агрессивным контингентом. У нас относительно большая страна , ЗУ территория большая, влияние других стран, формирование вкуса поколениями и устои кухни конкретной семьи формируют привычное меню. Не понимайте буквально, подруга автора могла сказать на счёт конкретного блюда или приправы к оному . Конечно, вкусы отличаются. Посмотрите по теме, и все это будут разные блюда , но имеющие одно название . При этом не съедобные по вкусу для человека у которого другие вкусовые привычки
все життя проживаю на ЗУ, хоч мама росіянка. з перших страв готуємо червоний та зелений борщ, чоловік дуже любить розсольник, молодша дочка-суп з фрикадельками, старша-овочевий суп з великою кількістю овочів. другі страви звичайні, як у всіх: відбивні, котлети, риба, овочі. в нас в родині зазвичай їмо страви нежирні, запечені. всім потрібно слідкувати за вагою.
Читаю тему и думаю- Сколько же чужестранцев на нашу землю захаживало и обживалось , внесли столько всего дивного)))соседи привычкам соседей удивляются и первый раз слышат о каких то блюдах
про мармоляду з рожі (що таке - рожі?) не чула 
дивна новина, цікава ваша товаришка з Західної, все життя там прожила,років 15 , як переїхала, невже так все змінилося)))) їдять там перше, завжди їли, борщ, капусняк, борщик(питний борщ на м´ясній або грибній основі), курячий розсіл з домашньою лапшею, квасоляна зума, зупа з балабану(то така велика біла квасоля), з неї ще готують Чанахи (теж за місцевим переписом, може бути у казані, але краще виходить на вогнищі у глиняних горщиках), дійсно, супи там називають ’зупою’, ну якщо на свята, то часто питний борщик з пампушками,на Вілію обов´язково готується Борщик з вушками на юшці з біліх сушених грибів, в повсякденні, раз на день рідке(пєрвоє)))) жартую. Безумовно, кожна хата- особлива, кожна господиня особлива. Бограч - то в сторону Закарпаття, на Львівщині, Тернопільщині, Рівненщині, як кажуть: якщо не має борщу, то нема що їсти! А звідки саме є ваша приятелька?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу