кошкомышь• 03 февраля 2018
Якою мовою вы РАЗГОВАРИВАЕТЕ
Посто вот думаю какого населения у нас больше? Я например из Днепра, дома и в быту русская речь, украинский понимаю могу говорить, но с трудом, много суржика( а у вас как? Какой язык дома?
показать весь текст
122
0
Якщо не переходити на особистості , і нікого не ображати - то чого має початись срач?вже можна навчитись цивілізовано і культурно спілкуватись
Говорим на русском, знаю и могу говорить на украинском. Нас никто не обижает, не нужно меня защищать.
Отож, моєму свекру 76 років- я за 21 рік , не чула , щоб розмовляв українською. Старша донька розмовляє російською ( зі мною українською), син менший тільки українською .
русский родной у большинства? не чудите! Просто я 1976г.р.-Сумы-школа русская была, потом универ на русском...Но родной то УКРАИНСКИЙ! моя мама- Кривой Рог-на украинском. папа-Сумы-тоже украинский...нас так учили в советское время...вот, приходится осваивать РОДНОЙ украинский язык и жалею. что раньше этого не сделала...
В Полтаве-русский? наверное, мы живем в разной Полтаве...Где в Полтаве русский? В магазине? Маршрутке? такси? Госучреждении? Только украинский или суржик.
Это от того, что у вас родители так близко жили (в одном регионе СССР), у многих мамы и папы из разных сторон Совка, знакомились на заводах или стройках)))
Ответ дляЖелезобетон
По опитуванні, не видно , що заставляють
Змушують?.. Можливо бажане за дійсне 
Нет.Не верно. Суржик-нет такого языка и нации. Родной для украинцев-украинский. а то. что нас насильно учили на русском-выбора же не было...В Сумах на мой 1983год( мой 1 класс)-была только 1 укр.школа на конце города...Вот и выросла, типа руский родной...Скорее не родной, а привыкший...
Родной-это тот,на котором в семье научили говорить и который используется ежедневно...Можно быть по национальности армянином,к примеру, в язык родной будет русский...
Да вы на опрос посмотрите!При чем тут на каком вы в школе учились говорить?Наши эмигранты уезжают за границу и дети там в школах учат другие языки,но родным остаётся тот,на котором они с пелёнок учились говорить и между собой общаются
Нет.Родной язык-это язык РОДНИ.т.е. рода...и если ваша семья украинцы-то и родной язык украинский...но в быту употребляю русский.т.к. ВСЕ мое обучение всегда происходило на русском и он стал просто удобен и прост...
Ну может в вашем конкретном случае-да.Но в моем окружении все знакомые,их родители,бабушки-дедушки разговаривали на русском,потому и они на русском разговаривают.У кого родня на украинском разговаривала-тот на украинском или на суржике говорит.Обычно так как-то :)
у меня кума во Львове пару лет прожила. На улице по телефону на русском говорить не могла, косо смотрели. Но это времена майдана - 2014 год как раз, зимой туда переехала из Киева...
Харьков, русский язык. Муж на работу устраивался и ему устроили опрос по телефону, надо было на укр.отвечать. Я еле сдерживалась! Цэ був жоский суржик ) Сама украинский знаю, пишу легко, если надо документ составить, а вот говорить не могу себя заставить.
Но английский мне нужнее по жизни и для работы, чем государственный язык...
Но английский мне нужнее по жизни и для работы, чем государственный язык...
В семье и с друзьями разговариваю исключительно на русском. С украиноязычными друзьями и знакомыми - на украинском. С теми знакомыми, которые вдруг решили в повседневном общении перейти с русского на украинский (среди моих друзей, к счастью, таких нет) - разговариваю принципиально на русском.
А лекции в вузе читаю на том языке, на котором удобно их слушать большинству группы - обычно студенты договариваются между собой и сами выбирают русский или украинский.
А лекции в вузе читаю на том языке, на котором удобно их слушать большинству группы - обычно студенты договариваются между собой и сами выбирают русский или украинский.
училась на украинском, но родной меня русский и хоть убейте))) я думаю на русском, говорю. Есть государственный язык, а есть родной.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу