ПушАпница• 13 августа 2020
Это больше невыносимо
Ребёнок закончил первый класс.
Скорость чтения хорошая. Но он не понимает смысл.
Потому что семья русскоязычная, украинского языка нет в семье. Следовательно, язык не знает. +Много оборотов/афоризмов имеют своё индивидуальное значение, это ещё больше усложняет понимание написанного. И пока я читаю и перевожу, все понятно. Если читает сам, понимает половину. В лучшем случае.
Блин.
Это крик души.
Почему не обучают Украинскому языку с нуля???
Я уже молчу, что в школе нет русского. Все предметы читают на украинском.
Так почему же детей не учат Украинскому?
Почему детей сразу заставляют читать книги и учить различные предметы уже на украинском?
Это как взрослых кинуть в англоязычную среду и заставить учить предметы на английском.
Зачем так делают?
Почему нельзя постепенно обучать, чтобы дети понимали смысл, а не просто читали на скорость??
Скорость чтения хорошая. Но он не понимает смысл.
Потому что семья русскоязычная, украинского языка нет в семье. Следовательно, язык не знает. +Много оборотов/афоризмов имеют своё индивидуальное значение, это ещё больше усложняет понимание написанного. И пока я читаю и перевожу, все понятно. Если читает сам, понимает половину. В лучшем случае.
Блин.
Это крик души.
Почему не обучают Украинскому языку с нуля???
Я уже молчу, что в школе нет русского. Все предметы читают на украинском.
Так почему же детей не учат Украинскому?
Почему детей сразу заставляют читать книги и учить различные предметы уже на украинском?
Это как взрослых кинуть в англоязычную среду и заставить учить предметы на английском.
Зачем так делают?
Почему нельзя постепенно обучать, чтобы дети понимали смысл, а не просто читали на скорость??
132
0
Вы же знали, что обучение будет на украинском. Неужели трудно было читать ребёнку на нем хоть какие-то книги и включать мультики? Ещё не поздно это сделать. Дети очень быстро учат язык.
не знаю, сын моей подруги закончил первый класс, не знаю какая школа, но преподавание на русском было
Так у вас скорость чтения не главное,читайте медленно разбирая то,что он не понимает.
Тем более вы пол года вообще в школе не учились, в школе с учителем возможно было бы все по другому.
Тем более вы пол года вообще в школе не учились, в школе с учителем возможно было бы все по другому.
?!? Смешная вы...
В Англии английскому тоже не учат...
Украинский должен быть основным языком, а русский второстепенный.
Да никто никому не запрещает говорить на русском, но учить в 1ом классе украинский в Украине смешно.
И что вы тогда предлагаете делать, украиноязычных детям?!?
В Англии английскому тоже не учат...
Украинский должен быть основным языком, а русский второстепенный.
Да никто никому не запрещает говорить на русском, но учить в 1ом классе украинский в Украине смешно.
И что вы тогда предлагаете делать, украиноязычных детям?!?
Тоже семья русскоязычная, но таких проблем вообще не было. Нужно было самим начать с ребёнком изучение украинского языка
по теме, автор, сочувствую. моя племянница идет в 1 класс. в голове - каша. разговаривает на суржике (еще с садика). половину слов на русском, половину на странном украинском. не понимает перевод слов. сестра уже не знает, как к ней подойти. вроде и девочка умная, все схватывает, а тут просто путается жутко.
Хм...а почему с нуля в ангшии не обучают русскоязычных, или в италии, или в германии..действительно странно
Пока учебы не было, я занималась.
И был репетитор.
Но это все равно не тот уровень, который мне хотелось бы
И был репетитор.
Но это все равно не тот уровень, который мне хотелось бы
Автор ,ну вот честно не понимаю вас.Ну едьте в Россию там обучение на русском, по теме мы с мужем русскоязычные , но когда родился сын мы договорились ,что с ним только на украинском, может со стороны и странно смотрелось. ..но . Со временем и сами стали практически все время общаться на украинском, хотя думаю ,я на русском.
.
.
ну вот нашей читали. но ходила в садик - там многие воспитатели на русском говорят, некоторые на украинском. вот и научилась. дома все на русском. ребенок не понимает! не понимает что ей выбирать.
Да, и с сирийцами не церемонятся. Сразу, блин, немецкий. Нет, чтоб сначала по сирийскому объяснить все азы так сказать.
Никуда не денешься. Книги, мультфильмы, с разборок непонятных слов. У меня старший прекрасно преодолел эту проблему, с удовольствием читает на двух языках, просит говорить с ним українською. А вот младшему почему-то сложнее. Но думаю все наладится. И у вас тоже
что за глупости вы пишете? правильно, учить надо с 1 класса азам(!!!!) украинского языка. как это делают с тем же англ. украиноязычные дети повторят и будут еще умнее.
Потому что там сама среда другая. Если школа на английском, то и дети между собой - на английском.
Не сравнивайте
Не сравнивайте
А до школы Вы о чем думали? Тем более, зная, что русскоязычных школ в вашем регионе нет. Почему не говорили с ребенком на украинском? хотя бы частично.
Та ладно. У меня вон поехали на пмж родственники в испанию, живут в среде русскоязычной, и что? Язык учили дети специально для школы
Вы читаете между строк?
Сами езжайте.
Я хочу всего лишь грамотного подхода к обучению. К углублённому обучению Украинского языка.
Сами езжайте.
Я хочу всего лишь грамотного подхода к обучению. К углублённому обучению Украинского языка.
украинский язык изучается как родной, а не как иностранный. правда, странно? )) это вообще другая методика.
и у меня вопрос -а по русски умеет читать?
и у меня вопрос -а по русски умеет читать?
Это вы глупость пишите. Какие азы языка в 6-7 лет? Я дончанка, 100% русскоязычная. Переступила через свои принципы и учила с рождения ребёнка на двух языках. Закончил первый класс украинской школы без проблем.
Учили. Видите. Дети Учили язык.
Именно это я хочу и для украинских детей. Чтобы школы обручали детей Украинскому языку
Именно это я хочу и для украинских детей. Чтобы школы обручали детей Украинскому языку
Двое детей,говорим на русском, проблем с пониманием не было. Я младшему устраивала минутку украинского языка и в это время мы с ним общались на украинском
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу