Пиу!Пиу!• 10 ноября 2020
Кто заканчивал филологию, зайдите!!
Сейчас на последнем курсе. Филолог/преподаватель английского/немецкого. Люди с такой специальностью, где вы работаете?) Помимо курсов и репетиторства. Поделитесь опытом, пожалуйста!)
показать весь текст
46
0
И поэтому мы так долго не можем найти сотрудников в редакцию(( Никто не хочет прийти на стартовую должность с невысокой зп и расти.
Значит, есть объективные причины не работать с вами, тут неоднократно жаловались на текучку или на то, что не приходят кандидаты, а потом всплывал драконовский график за 2 рубля в месяц и требования как к рабу.
У нас работают несколько вчерашних студентов. Со старших курсов приходили. Маркетолог, верстальщик, аналитик. Работают больше года, развиваются и профессионально и материально. А вот с редакторами беда(( Ничего нее умеют, а хотят, как хорошие специалисты. Главный редактор в печали((
Я в банке. Риск менеджмент, документация, проекты, переговоры, презентации все на английском. Интересная работа, загран командировки, банк иностранный. Работаю 12 лет. Сейчас бы на вашем месте пробовала что-то по типу рекламного агентства или крупной иностранной компании, можно хоть стажером в какое-то подразделение, например human capital, а там уже по ходу дела определиться. В ит тоже можно, у нас в банке стажеров берут в эту сферу проекты вести, потом быть проджект менеджером, тоже хорошо. Но в любом случае, нужно учиться и развиваться не только в филологии, а в других сферах.
А стажировка оплачиваемая вообще? Или испытательный срок, не знаю, как правильно выразиться) У меня пока опыт только в преподавании и немного в переводе. Очень хочу освоить медицинский, или банковский перевод
У нас оплачивается, но мало, по-моему как 0,25 ставки. Вам надо куда-то устроится чтобы зацепиться, а перевод можно по ходу осваивать. Лучше в иностранную компанию, хоть секретарем. Вот например Ernst and young. У меня подруга так устроилась ассистентом, потом перешла в hr. Сейчас в своей сфере очень крутой спец.
Просмотрела, там все на полный день (у меня очная учёба просто), но вакансий немало, радует)) Спасибо большое, буду знать, в каком направлении двигаться!
В Укрсиббанк есть программа Звезды на старте, там вроде как можно на неполный день попробовать и разные направления, посмотрите еще там.
А так да, школа, меня на 3 года хватило, университет, там 2 года продержалась, курсы иностранных языков, бюро переводов. Но это так, если уж совсем ничего другого не подвернётся.
Хотите, про свой путь расскажу? Красный диплом, русский. Окончила в 92м году, потом 12 лет в банке с клиентами-язык подвешен, говоришь поавильно, итог-начальник подразделения, лучший спец, отличные, виповые клиенты, заключение договоров... Но! Тут бахает 40вник, и становишься не нужен. И потом-завод, коммунальные предприятия. И, поверьте, везде пригодилась грамотность, хорошо поставленная речь. А у Вас инязы... Это ж вообще красота! Ищите свое поле деятельности за границей-во многих странах нужны преподы русского, а, может, и украинского. Особенно в азиатских странах... Конечно, придется переждать всю эту катавасию с ковидом.
Интересная история у Вас! Тоже всегда считала, что грамотность ценится, поэтому и пошла на лингвистику. Что ж, в таком изобилии вариантов появляется желание и надежда устроиться на классную должность))
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу