Вопрос языка / питання мови - на каком языке общаться в сфере обслуживания?

Respect! Я з півдня і російську засмоктала з молоком матері. Але з 18 років вчилася на західній Україні і так я пишаюся, що мала змогу вивчити українську і в медицині володію виключно українською термінологією та класифікацією. Русизми бувают)), але працюю над собою, бо професіоналізм має бути у всьому - в мові, в думках і в праці.

Удалено администрацией...

я жила в ТО время, а вы нет.. между нами разница в 30-40 лет.. я так думаю

після 2-ї світової в Чехії чеською говорили тільки селюки, гарацкіє - нім. мова.
А тепер спробуйте розказати чеху, щоб перестав ’кавєркать ізіг’ і говорив ’нормальною німецькою’

В какое ’то время’, простите? Сколько Вам сейчас лет? Уже 100 исполнилось?

No problem, excellent, that based on the language you can indicate the company´ s proffesionalism. As example, you visit doctor and he is Ukrainian speaking only, OMG, I don´t want to be treated by this doctor, or lawyer is Ukrainian speaking person- no he is silly, if he speaks in Ukrainian. I don´t need his services)

Русизми - це теж мій заклятий ворог.) Регулярно заходжу на ОнлайнКоректор - допомагає їх відловлювати у письмовій мові та у спілкуванні. Я з тих людей, хто донедавна вважав правильним казати ’дзвонити по телефону’ і навіть не здогадувався, що роблю помилку у кожному слові в цій фразі.))

66 будет в этом году. И?

И между прочим, для любителей страшных баек о ’страшном и ужасном совке’, который искоренял все украинское и ненавидел все, что связано с украинским духом. С детства помню, что у нас в украинской сср все вывески на госучреждениях, все, без исключения были на 2-х языках русском и украинском, точно так же как в других республиках, например, армянский и русских, белорусский и русский и т.д.
Поэтому, особенно мерзка вся эта нынешняя возня нашей ’влады’ и переворачивание истории с ног на голову. (((

Respect! Я з півдня і російську засмоктала з молоком матері. Але з 18 років вчилася на західній Україні і так я пишаюся, що мала змогу вивчити українську і в медицині володію виключно українською термінологією та класифікацією. Русизми бувают)), але працюю над собою, бо професіоналізм має бути у всьому - в мові, в думках і в праці.

А мне 62 в сентябре будет... Но не думаю, что разница в 4 года, может как-то повлиять на видение истории нашей страны... Возможно это зависит от того, в какой среде мы росли и воспитывались?)

Та читайте вже щось ще крім кідстафа !

1970 – наказ про написання дисертацій виключно російською мовою.
1972 – заборона партійними органами відзначати ювілей музею І. Котляревського в Полтаві.
1973 – заборона відзначати ювілей твору І. Котляревського «Енеїда».
1974 – постанова ЦК КПРС «Про підготовку до 50-річчя створення Союзу Радянських Соціалістичних Республік», де вперше проголошується створення «нової історичної спільноти — радянського народу», офіційний курс на денаціоналізацію.
1978 – постанова ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про заходи щодо подальшого вдосконалення вивчення і викладення російської мови в союзних республіках»(«Брежнєвський циркуляр»).
1983 – постанова ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про додаткові заходи з поліпшення вивчення російської мови в загальноосвітніх школах та інших навчальних закладах союзних республік» («Андроповський указ»), яким зокрема введено виплату 16 % надбавки до платні вчителям російської мови й літератури; директива колегії Міносвіти УРСР «Про додаткові заходи по удосконаленню вивчення російської мови в загальноосвітніх школах, педагогічних навчальних закладах, дошкільних і позашкільних установах республіки», спрямована на посилення помосковщення.
1984 – постанова ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про подальше вдосконалення загальної середньої освіти молоді і поліпшення умов роботи загальноосвітньої школи».
1984 – початок в УРСР виплат підвищеної на 15 % зарплатні вчителям російської мови порівняно з вчителями мови української.
1984 – наказ Міністерства культури СРСР про переведення діловодства в усіх музеях Радянського Союзу на російську мову.
1989 – постанова ЦК КПРС про «законодавче закріплення російської мови як загальнодержавної».
1990 – прийняття Верховною Радою СРСР Закону про мови народів СРСР, де російській мові надавався статус офіційної.

А, ну так и сейчас у многих так. Сын из обычной школы перешел в лицей и тоже окунулся в украинскую терминологию
Я думала, они вообще русского языка не знали

Ну, было право выбора, в принципе... Но у меня проблемы вообще не было, я поступала в КИСИ (КНУБА) для тех, кто не в курсе... Золотой медали у меня не было, при поступлении сдавала математику, письменно и устно, физику и русский язык (сочинение). Но я всегда дружила с математикой, поэтому в гуманитарный ВУЗ поступать и не собиралась...

А він що, навчався в російській школі? Чому зараз він не знав термінологію?

разумеется.. среда у меня Киевская --школа, институт , инженер гидротехник в проектном институте.
и да разные люди, взгляды на жизнь которая нас ничему не учит. Я о государстве и сплоченности, если что..

Дякую за таку інформацію! Як колись на правовому рівні поширювали російську, так і нам треба пережити це час і українізуватись)

Ну как бы...) Да)) Среда у меня - Киевская школа #61, институт КИСИ - инженер-строитель, теплогазоснабжение и вентиляция... А институт у Вас какой - то что в Ровно? Наверное скоро нам придется начать дружить семьями...)))

да, Ровенский. мир тесен

У меня отец его заканчивал. Инженер-гидротехник

ну.. вот еще и папа учился в Ровно

А если вам нравится отсутствие музыки, фильмов, да вообще любого продукта украинского производства, то вам пора обувать деревянные тапки и обживать леса. А польское радио увы не слушаем.

Та яке ж це право, якщо дитина на інженера могла лише російською навчатися?

К вашему большому сожалению такого не будет никогда. Скорее страна развалится к моему сожалению. Из богатой, развитой, культурной страны мы превратились в ничто(

они переехали в Российскую империю и выучили язык, на котором говорили в ней, т.к. они переехали в другую страну. Русскоязычные современные никуда не переезжали, их предки жили тут, и потомки продолжают жить.

Удалено администрацией...

конечно, мы в Одессе живем. К сожаленью, к моменту перехода в лицей языковой закон набрал обороты

Дада, канєчна - нє біла спроса
А потім раптом виник ! Тому що душили все українське.
Останнього ’бандьоравца’ совєти розстріляли в 1989 році !!
Так боялися всього українського !

Путин сейчас паспорта россии всем русскоговорящим выдает, ловите момент