Непозбувна Бентега• 12 января 2024
В кого діти говорять іншою мовою?
Дитина переїхала в малому віці і помічаю, що думає іншою мовою , для нас переклад на українську. Чи не виникає у вас з часом проблем з вихованням, спілкуванням? В дорослому віці скільки мову не вчити вона все одно не стан на 100% рідною
показать весь текст
1
17
105
0
Чому ми такі ваньки?! От чому?! Кацапи забороняли нашу мову більше 300т років, останні 100 років тисли на те що ми селюки і українська це маркер тупої забитої людини, ок...тепер какаяразніца, а наші й вірять! Мільйони наших вивезли в Сибір і вона стали швиденько розійською гилькотіти, називають себе сібєрякі. Бляха, що не так з нашим людом?! Чому ті ж німці, яких Катька запросила в розіцську імперію ще в 18 столітті зберегли свою мову, культуру, ’розійські’ німці говорили вдома німецькою навіть коли їх обзивали фріцамм після поразки в другій світовій. А в нас отака біда.
Такий комплекс меншовартості...
Моїй 11, говорить українською краще ніж пара її укр.однлкласниць ,з якими вони дуже рідко зізвонються (там суржик і багато русизмів), в школі німецька і англ, вдома зі мною укр і англ, контент весь англомовний. Читає вільно трьома мовами. Вірю що мої внуки будуть говорити українською, зі мною так точно
Такий комплекс меншовартості...
Моїй 11, говорить українською краще ніж пара її укр.однлкласниць ,з якими вони дуже рідко зізвонються (там суржик і багато русизмів), в школі німецька і англ, вдома зі мною укр і англ, контент весь англомовний. Читає вільно трьома мовами. Вірю що мої внуки будуть говорити українською, зі мною так точно
2
3
Мой сын за 1.5 года забыл украинский. Школа полностью на немецком, 4 класс. Дома говорим на русском
1
3
Мои родители шестдесят лет назад переехали в Украину в гораздо худшие материальные и жилищные условия по единственной причине. Родина и детей нужно к своим. И никакими показушными патриотами не были никогда. Хотите родного - оно в ваших руках. А то, тут патриоты - тут ангельска мова, тут доляры...
2
Я знаю семью где папа француз, мама украинка. Ребенок во французской школе в третьей стране. Он на 2х языках говорит очень хорошо: франц и украинский.
2
Это все от мамы зависит и от её желания. Мы переехали, когда ребёнку было 3 года, сейчас 5. Отлично говорит на русском со мной и на языке страны в садике, с поправкой на то, что небольший речевые проблемы были изначально, ОНР под вопросом. Воспитательница говорит, что ребёнок ведёт разговор на уровне носителя. Я с дочкой занимаюсь, уже научила читать и немного писать. Мультики и книги только на русском, разговоры со мной тоже.
А вот папа наш с ней разговаривает на своем языке и играет редко, в основном, по делу. Поэтому она его понимает процентов на 50 и почти не говорит, только некоторые отдельные слова.
А вот папа наш с ней разговаривает на своем языке и играет редко, в основном, по делу. Поэтому она его понимает процентов на 50 и почти не говорит, только некоторые отдельные слова.
Я знаю семью где мама японка, папа француз. Мама с детьми на японском но в семье основной французский + социум, школа. Они на японском говорят, понимают но уровень невысокий (как мне их отец сказал), то есть язык социума вытеснил но не полностью
У меня масажистка - дочка японских эмигрантов. Знает по японски пару фраз и на этом все. А у мужа бухгалтер из такой же семьи - не только говорит по японски, но и деловую переписку ведёт. Очень все индивидуально.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу