Жертва интернета• 19 августа 2024
С каким именем мальчику будет просто в любой стране?
Голова не варит просто, Марк, Давид международные, Александр, какие еще имена? Или подскажите по своему опыту, у кого как зовут детей и как они представляются заграницей?
Ведь имена, которые я перечислила, ну уж слишком популярны, может кто еще мне подскажет
П.с у знакомой мальчик Орест и она говорит дите хочет именя поменять, ведь иностранцы слышат форест
Ведь имена, которые я перечислила, ну уж слишком популярны, может кто еще мне подскажет
П.с у знакомой мальчик Орест и она говорит дите хочет именя поменять, ведь иностранцы слышат форест
показать весь текст
1
9
109
0
Ну простіше всього грецькі і римські транслітеруються. Буква ф так, не дуже українського походження.
Петро ще, Іван доречі теж зрозуміють.
Петро ще, Іван доречі теж зрозуміють.
Можуть подумати , що азійське, бо Yan там і ім´я і прізвище з давніх часів і означає ’ красивий’.
Так я не про ’весь світ’, я про те, що цей Ден знайомиться з вами конкретно.
Дискусія насправді ні до чого.
Кожен тримається своєї думки.
Хтось вважає, що треба уніфікувати, а хтось із Голандії умовно обере типове україномовне ’Дарина’ лише тому, що батькам сподобається звучання. Або американцям ’Кенді’.
Чому? Тому, що батькам подобається!
Дискусія насправді ні до чого.
Кожен тримається своєї думки.
Хтось вважає, що треба уніфікувати, а хтось із Голандії умовно обере типове україномовне ’Дарина’ лише тому, що батькам сподобається звучання. Або американцям ’Кенді’.
Чому? Тому, що батькам подобається!
Тут я з вами не буду сперечатися. В мене просто нема імені, яке мені конкретно подобається, можливо, якби було, я б його відстоювала і байдуже як воно десь звучить чи транслітерується. А в мене ж запит - універсальне і без якихось прихованих моментів.
Та вже наче і ми давно звикли , що у нас багато іноземних імен. Ну, в школі вчительці пояснити, що так записали, а діти, молодь не буде Філіпа на Пилипа міняти, хіба жартома.
Філом будуть звати. Звикли з ігор, фільмів, пісень.
Я ось тут на ЗУ чую в дворі , як місцеві у дворі хлопчика кличуть: Стен , а дівчинку Лейла. На Лілю улюблену тут не перекручують.
Філом будуть звати. Звикли з ігор, фільмів, пісень.
Я ось тут на ЗУ чую в дворі , як місцеві у дворі хлопчика кличуть: Стен , а дівчинку Лейла. На Лілю улюблену тут не перекручують.
Ви чекаєте на дитину?
Зробіть список таких універсальних, як ви кажете імен.
Народите і оберете те, що більше до вподоби вам.
Але, зважте на те, що нюанси вимови все рівно будуть. Як я написала з ’Луішом’ для прикладу. І це буде залежати від того, в якій ви будете країні.
Зробіть список таких універсальних, як ви кажете імен.
Народите і оберете те, що більше до вподоби вам.
Але, зважте на те, що нюанси вимови все рівно будуть. Як я написала з ’Луішом’ для прикладу. І це буде залежати від того, в якій ви будете країні.
2
2
Я думаю, їм аби коротке, без всяких пом´якшень і скупчення голосних.
Типу Марк, Макс, Стів ( тут можна Стефаном записати, замість Степана) . Серж, Серхіо їм теж знайоме.
Типу Марк, Макс, Стів ( тут можна Стефаном записати, замість Степана) . Серж, Серхіо їм теж знайоме.
Forest, Ostap, Alon. Не повинно бути звуків і та и, не повинно бути подвоєнь, не повинно бути пом´якшень.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу