именно ЗАПРЕЩАЛИ, а не только СЛОВА на эту тему.
Истории из жизни.
Истории из жизни.
показать весь текст
Ответ дляЖаннаНеАгузарова
А вы знаете сколько украинцев в России? Около 2 млн. Интересно, а сколько документов они заполнили на украинском языке? Более того, для проживания нужно сдать экзамен по языку, истории и законодательству. Правда, это нормально? А в Украине - нонсенс и нарушение прав.
так 2 миллиона укр.граждан НЕ граждане РФ, об их языковых правах правительство РФ не обязано заботится, а русскоязычные в Украине - граждане Украины. Вы видите разницу?
Путешественники• 05 марта 2014
Вспомнила веселую историю. Ставшую анекдотом. Моя подруга поступала в ВУЗ на факультет украинской филологии.
Приемная комиссия спрашивает:
- Ви україньскою можете розмовляти?
Она отвечает:
- Могу (ударение на о)
Приемная комиссия спрашивает:
- Ви україньскою можете розмовляти?
Она отвечает:
- Могу (ударение на о)
Ответ дляaleksany
запретить говорить на русском невозможно. проблема совершенно не в бытовом языке.
то что во Львове могут не обслужить русскоговорящих - факт
русский урезали в школах, и вполне с новым законом может сойти на нет.
документы пожилые люди не в состоянии заполнять на украинском
то что во Львове могут не обслужить русскоговорящих - факт
русский урезали в школах, и вполне с новым законом может сойти на нет.
документы пожилые люди не в состоянии заполнять на украинском
странно
у меня отец заканчивал украинскую школу в Кривом Роге, мама - украинскую школу в полтавской области, говорят, что тогда в 50-х годах школы в основном были украинские
у меня отец заканчивал украинскую школу в Кривом Роге, мама - украинскую школу в полтавской области, говорят, что тогда в 50-х годах школы в основном были украинские
Ответ дляaleksany
запретить говорить на русском невозможно. проблема совершенно не в бытовом языке.
то что во Львове могут не обслужить русскоговорящих - факт
русский урезали в школах, и вполне с новым законом может сойти на нет.
документы пожилые люди не в состоянии заполнять на украинском
то что во Львове могут не обслужить русскоговорящих - факт
русский урезали в школах, и вполне с новым законом может сойти на нет.
документы пожилые люди не в состоянии заполнять на украинском
Так вроде опомнились и отменили уже эту отмену закона о мовах.
Ответ дляMarinka152
все сериалы российские,передачи на 50 %русском,а относительно правописания-согласна!НО...зайдите на русские сайты
начитаетесь)))там тааакие все поголовно грамотные.А в огромной России,между прочим,нет НИ ОДНОЙ школы с укр.языком,и последнюю украинскую библиотеку в прошлом году закрыли,а книги показательно сожгли(и это в Питере,не в глуши)!-это как назвать?Я не против россиян (у меня отец и вся родня в Нижнем и Самаре живёт),но давайте смотреть правде в глаза и хоть чуточку больше любить свою Родину!
начитаетесь)))там тааакие все поголовно грамотные.А в огромной России,между прочим,нет НИ ОДНОЙ школы с укр.языком,и последнюю украинскую библиотеку в прошлом году закрыли,а книги показательно сожгли(и это в Питере,не в глуши)!-это как назвать?Я не против россиян (у меня отец и вся родня в Нижнем и Самаре живёт),но давайте смотреть правде в глаза и хоть чуточку больше любить свою Родину!
В России нет столько украиноговорящих, сколько в Украине русскоговорящих.
Ответ дляЛеска
Почему? Сейчас на укр. Владімір Путін, Боріс, Крістіна, Нікіта.
а вы хотите быть Алєксанрой?
а вы хотите быть Алєксанрой?
я хочу чтобы мое имя было с буквы А, потому что это имя на всех языках Александра,но не О
есть русские имена, английские, итальянские и украинские - все имеют место быть, но зачем же менять.?, как выпендривалась Ирина Фарион
есть русские имена, английские, итальянские и украинские - все имеют место быть, но зачем же менять.?, как выпендривалась Ирина Фарион
Ответ дляkatie_777
пожалуйста
школа №155 Киев, 1993-1996 годы. запрещали ученикам говорить на русском на переменах
постоянное сокращение часов русского языка в обучении. В 9 классе вообще отменили. Результат можно увидеть по правописанию на Советчице
дело не в запретах разговаривать, а в запретах пойти в кино, где будет русский дубляж, ходить в русскоязычную школу, даже если для этого собраны подписи родителей, квота русскоязычного вещания на ТВ и радио, стремящаяся к нулю и т.п. Вот в этом направлении принудительная украинизация шагает уже более 20 лет
школа №155 Киев, 1993-1996 годы. запрещали ученикам говорить на русском на переменах
постоянное сокращение часов русского языка в обучении. В 9 классе вообще отменили. Результат можно увидеть по правописанию на Советчице
дело не в запретах разговаривать, а в запретах пойти в кино, где будет русский дубляж, ходить в русскоязычную школу, даже если для этого собраны подписи родителей, квота русскоязычного вещания на ТВ и радио, стремящаяся к нулю и т.п. Вот в этом направлении принудительная украинизация шагает уже более 20 лет
Не соглашусь в некоторй степени. Ведь на митингах говорят именно ЗАПРЕЩАЮТ ГОВОРИТ НА РУССКОМ. так кто запрещает? кто будет следить на каком ты говоришь? И кто вам запрещает пойти на фильм с русским дубляжом? На востоке Украины или Крыму нет русскоязычных каналов? даже местных?
Путешественники• 05 марта 2014
Ответ дляaleksany
меня возмущает перевод имен. вот меня назвали Александра, а не Олександра.
нет, мне везде на О исправляют. во всех странах мира А, но только в Украине О
почему? не переводят имена Франции, допустим Италии, а вот русские переводят?
нет, мне везде на О исправляют. во всех странах мира А, но только в Украине О
почему? не переводят имена Франции, допустим Италии, а вот русские переводят?
Этот факто меня тоже возмущает. Дочь зовут Анна, ребенок пошла в школу и чуть не плакала что ее на украинском зовут Ганна, до пятого класса она принципиально подписывала тетрадки Анна. Сейчас мы переехали и, так как, в документах Ганна, есть некоторые трудности. По достижении ей 14-тилетнего возраста будем подавать в суд и менять имя на Анна. По украинским законам, бред.
super-tasia• 05 марта 2014
Ответ дляaleksany
запретить говорить на русском невозможно. проблема совершенно не в бытовом языке.
то что во Львове могут не обслужить русскоговорящих - факт
русский урезали в школах, и вполне с новым законом может сойти на нет.
документы пожилые люди не в состоянии заполнять на украинском
то что во Львове могут не обслужить русскоговорящих - факт
русский урезали в школах, и вполне с новым законом может сойти на нет.
документы пожилые люди не в состоянии заполнять на украинском
А вы хотите что бы в Украине украинский язык урезали.Я вот не понимаю в чем проблема?Неужели так сложно выучить украинский язык.
Ответ дляaleksany
меня возмущает перевод имен. вот меня назвали Александра, а не Олександра.
нет, мне везде на О исправляют. во всех странах мира А, но только в Украине О
почему? не переводят имена Франции, допустим Италии, а вот русские переводят?
нет, мне везде на О исправляют. во всех странах мира А, но только в Украине О
почему? не переводят имена Франции, допустим Италии, а вот русские переводят?
Ну и что? Меня папа еще в 70-е записал на украинском Ганна, а по-русски Анна - не вижу в этом проблемы, наоборот, мне прикольно, что на русском одни инициалы, на украинском другие. Хотя в 90-е у меня знакомые бабушке скандал устроили, когда она в ЗАГСе записала новорожденную внучку Аню Ганной - пошли и переписали.
А зачем далеко ездить... г.Николаев юг Украины школа 1 на входе в школу табличка у нас только разговаривают по украински директор с русскоговорящими не желает говорить. А В ГОРОДЕ БОЛЕЕ СТАРШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ ГОВОРИТ НА РУССКОМ И СМЕШАННОМ ,СТУДЕНТЫ СЛЫШУ В МАРШРУТКАХ ЧАЩЕ НА УКР.
Ответ дляaleksany
я хочу чтобы мое имя было с буквы А, потому что это имя на всех языках Александра,но не О
есть русские имена, английские, итальянские и украинские - все имеют место быть, но зачем же менять.?, как выпендривалась Ирина Фарион
есть русские имена, английские, итальянские и украинские - все имеют место быть, но зачем же менять.?, как выпендривалась Ирина Фарион
Мы когда сыну имя выбирали,главным критерием было,чтоб на русском и украинском одинаково звучало,назвали Рома.
Путешественники• 05 марта 2014
Ответ дляverona-84
вы разве не знаете?
карта))
карта))
Честно, впервые слышу))) я думала так и будет карта)))
super-tasia• 05 марта 2014
Ответ дляПутешественники
Этот факто меня тоже возмущает. Дочь зовут Анна, ребенок пошла в школу и чуть не плакала что ее на украинском зовут Ганна, до пятого класса она принципиально подписывала тетрадки Анна. Сейчас мы переехали и, так как, в документах Ганна, есть некоторые трудности. По достижении ей 14-тилетнего возраста будем подавать в суд и менять имя на Анна. По украинским законам, бред.
Честно по моему это бред. У моего ребенка русское и редкое имя.Записан как назвали,никто его имя не переводил.
Ответ дляkpoxa-shop
а меня в прошлом году в Балаклаве в магазине, продавщица попросила перейти на русский язык, и я перешла ничего не случилось мной. Нужно. быть. проще
+1 может, реально люди во Львове не понимают русского или в Балаклаве - украинского, Но если мы будем уважать друг друга и без понтов переходить на укр или руз язык будет всем благо.
Путешественники• 05 марта 2014
Ответ дляАннаНик
Ну и что? Меня папа еще в 70-е записал на украинском Ганна, а по-русски Анна - не вижу в этом проблемы, наоборот, мне прикольно, что на русском одни инициалы, на украинском другие. Хотя в 90-е у меня знакомые бабушке скандал устроили, когда она в ЗАГСе записала новорожденную внучку Аню Ганной - пошли и переписали.
Я при получении свидетельства дочки не подумала что загранпаспорт будет тоже на украинском и допустила ополошность, была возможность записать на укр Анна. Теперь только через суд.
Apassionata• 05 марта 2014
Ответ дляЛеска
а на уроках английского разрешали на русском?
Да ’притесняли’ и там. Как мы выжили при таком тоталитаризме, не представляю
super-tasia• 05 марта 2014
Ответ дляarrrrish
А зачем далеко ездить... г.Николаев юг Украины школа 1 на входе в школу табличка у нас только разговаривают по украински директор с русскоговорящими не желает говорить. А В ГОРОДЕ БОЛЕЕ СТАРШЕЕ ПОКОЛЕНИЕ ГОВОРИТ НА РУССКОМ И СМЕШАННОМ ,СТУДЕНТЫ СЛЫШУ В МАРШРУТКАХ ЧАЩЕ НА УКР.
А что здесь плохого ,когда разговаривают на государственном языке.
Ответ дляЛеска
Не соглашусь в некоторй степени. Ведь на митингах говорят именно ЗАПРЕЩАЮТ ГОВОРИТ НА РУССКОМ. так кто запрещает? кто будет следить на каком ты говоришь? И кто вам запрещает пойти на фильм с русским дубляжом? На востоке Украины или Крыму нет русскоязычных каналов? даже местных?
до сих пор, посещая кинотеатры русскоязычного в общем-то г.Киева с 2004 года, мне за все это время попался только 1 (один) иностранный фильм с русским дубляжом. Все прочие были с укр.переводом. Даже не фильм, а мультик ледниковый период. Закон уже давно ,что только украинский дубляж. Кто мне запрещает, вы спрашиваете? Правительство и Верховна Рада запрещают, принимая такие постановления. Одно время по телеку даже был маразм переводит советские фильмы на укр.язык.
Народу не дают выбора. Крутите один сеанс на русском, другой на украинском, и будет всем счастье
Народу не дают выбора. Крутите один сеанс на русском, другой на украинском, и будет всем счастье
Ответ дляЛеска
Не соглашусь в некоторй степени. Ведь на митингах говорят именно ЗАПРЕЩАЮТ ГОВОРИТ НА РУССКОМ. так кто запрещает? кто будет следить на каком ты говоришь? И кто вам запрещает пойти на фильм с русским дубляжом? На востоке Украины или Крыму нет русскоязычных каналов? даже местных?
где-то с 2005 года у нас в Крыму в частности перестали показывать фильмы с русским переводом. многие стали игнорировать посещение кинотеатров. когда приняли закон , стали показывать и такие и такие
что по поводу разговора на улицах, запретить не могут - это мое гражданское право и демократическое., а возмущает то, что под прикрытием разговаривайте в быту на каком хотите, в школах , например, русский урежут - на нет
что по поводу разговора на улицах, запретить не могут - это мое гражданское право и демократическое., а возмущает то, что под прикрытием разговаривайте в быту на каком хотите, в школах , например, русский урежут - на нет
Была и во Львове, и в Ужгороде не раз.Сама из Кривого Рога, в принципе все равно на каком языке разговаривать, но думаю на русском( как и говорю). И когда в Ужгороде в магазине я на украинском обратилась к продавцу - она спокойно мне ответила на русском!Видимо мой украинский был все-таки криворожским)). Мое мнение - дураков везде хватает, а в целом люди с западных регионов мне показались намного приветливее...
Ну, о запретах не знаю, а вот о некоторых неприятных моментах знаю не понаслышке....Сейчас сестра переехала в Харьков, разговариваем мы исключительно на укр.языке. Говорит, что жить , скорее всего не сможет в этом городе, как только начинает говорить, начинают оборачиваться и с недовольным видом оценивающе смотреть....Мужу ее вообще неделю назад тетенька отказала продать кофе , бросила деньги и начала орать , чтоб проваливал когда тот обратился с просьбой ’ Будь ласка, каву без цукру’..
Ответ дляДжес
У нас в универе преподаватель одна (русскоязычная, кстати) одну нашу сокурсницу упорно называла по фамилии Тыква, хотя её фамилия ГАрбуз...
Это доказывает ее необразованность, так как фамилии не переводятся.
ну и у нас был препод вечно, по приколу правдв, каверкал фамилии.
ну и у нас был препод вечно, по приколу правдв, каверкал фамилии.
Ответ дляkatie_777
я вам наперед скажу, вне зависимости от языковых законов хунты кроликов, в результате их экономической политики ’положить зубы на полку’ из Украины поток эмигрантов будет увеличиваться. Причем из Галичины тоже. Просто у разных частей Украины будет разный вектор передвижения, у одних на Запад, у других на Восток.
Скорее соглашусь с Вами. К сожалению.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу