Сметчица• 03 января 2025
На сколько хорошо вы знаете английский?
Учу на курсах. Сейчас В2, но книги в оригинале читать не могу, нужно многие слова переводить. В путешествиях говорю, вроде понимаю меня. На сколько хорошо вы знаете? И как удалось выучить
38
0
Считаю, что с1
Книги читаю в оригинале, фильмы смотрю тоже, говорю в основном на нем в повседневности. Уверена, что тест на с1 сдать не смогу, потому советчицы зафукают, но по определению этих самых уровней это именно он, пусть и с ошибками
Книги читаю в оригинале, фильмы смотрю тоже, говорю в основном на нем в повседневности. Уверена, что тест на с1 сдать не смогу, потому советчицы зафукают, но по определению этих самых уровней это именно он, пусть и с ошибками
3
1
Я не знаю какой у меня уровень, учу около года.
С сентября учусь полностью на английском на курсах фултайм( медицинские).
Тесты показывают разный уровень. Я больше склоняюсь к А2, но я не уверена.
С сентября учусь полностью на английском на курсах фултайм( медицинские).
Тесты показывают разный уровень. Я больше склоняюсь к А2, но я не уверена.
1
Мені важко розуміти, не можу розібрати 
. Коли треба сказати теж гублюся(( хоча коли читаю, все зрозуміло. Практики не вистачає. Зараз в процесі вивчення
. Коли треба сказати теж гублюся(( хоча коли читаю, все зрозуміло. Практики не вистачає. Зараз в процесі вивчення
Автор, насчет книг.
Пусть много слов переводить, но попробуйте продолжить чтение. И выбрать несложное что-то, не классику.
Многие незнакомые слова у одного автора постоянно повторяются, вы их постепенно и запомните таким образом.
Я читала Divergent первым, емнип.
А учила с базой со школы пр сериалам с субтитрами, книжкам и сз с иностранцами для практики. Без практики не заговорите
Пусть много слов переводить, но попробуйте продолжить чтение. И выбрать несложное что-то, не классику.
Многие незнакомые слова у одного автора постоянно повторяются, вы их постепенно и запомните таким образом.
Я читала Divergent первым, емнип.
А учила с базой со школы пр сериалам с субтитрами, книжкам и сз с иностранцами для практики. Без практики не заговорите
1
Нужно оценивать чтение, аудирование, письмо и разговорную речь отдельно.
Например, я сейчас читаю книги в оригинале, значение некоторых слов смотрю в английском толковом словаре, если не понимаю, то уже перевод, это все в приложении, прохожу обучение на английском языке по достаточно сложной теме, смотрю сериалы в оригинале, разговариваю свободно по бытовым вопросам, но ещё работать и работать. И у меня В2, до С1 я объективно не дотягиваю.
Например, я сейчас читаю книги в оригинале, значение некоторых слов смотрю в английском толковом словаре, если не понимаю, то уже перевод, это все в приложении, прохожу обучение на английском языке по достаточно сложной теме, смотрю сериалы в оригинале, разговариваю свободно по бытовым вопросам, но ещё работать и работать. И у меня В2, до С1 я объективно не дотягиваю.
Ну вот как я, и если почитать определения уровней, то это с1 получается, а не в2. А по тестам в2 🤷🏼♀️
Ну от меня тесты никто не требует, потому не парюсь
Ну от меня тесты никто не требует, потому не парюсь
Приїхала в США з 0, недавно здала - В2 думаю і В 1 зможу підтягнути скоро, але все це не має сенсу коли на роботі зʼявляється менеджер- індус, Самоа чи просто американець з іншого регіону 
1
3
В2 достаточно широкая вилка, как и в1. Можно по какому-то скилу, например, чтению показывать выше, а по какому-то ниже. Я живу с людьми с С1 и я понимаю, что мне ещё расти и расти, НО если у вас нет англоязычного окружения по 8 часов в день, то перепрыгнуть в разговорной речи на С1 сложно. Потому что С1 это ты уже думаешь на английском
Я потрапила до Англії з поганенькою англійською. Коли на роботі в щоденному спілкуванні трохи підтягнула свій рівень, то почала читати звичайні журнали, бульварне чтиво. Типу ’Лізи’, ’Отдохні’. Там дуже проста мова написання, легко дається читати. Добре запам´ятовуються фрази, звороти, ідіоми. Допомогло, англійська покращилась. Потім перейшла на серйозні книжки.
Це було давно. Зараз не знаю який в мене рівень, бо англійською не користуюсь. Щось забулось, щось ні.
Це було давно. Зараз не знаю який в мене рівень, бо англійською не користуюсь. Щось забулось, щось ні.
2
Ответ дляLove_Love_Love_
Приїхала в США з 0, недавно здала - В2 думаю і В 1 зможу підтягнути скоро, але все це не має сенсу коли на роботі зʼявляється менеджер- індус, Самоа чи просто американець з іншого регіону
Это вы ещё в Англии не были 
, там британцы не всегда понимают шотландский акцент или кокни например
, там британцы не всегда понимают шотландский акцент или кокни например
1
Ответ дляМалая еще та
Это вы ещё в Англии не были , там британцы не всегда понимают шотландский акцент или кокни например
, там британцы не всегда понимают шотландский акцент или кокни например
Я одного разу сиділа поруч з англійцями в ресторані, вони почули що я з України почали спілкуватися, я там аж вспотіла 
Добре що чоловік прийшов, той всі акценти на світі розуміє, не знаю як це в нього виходить, мені декілька репетиторів говорили що це від муз слуху залежить
Добре що чоловік прийшов, той всі акценти на світі розуміє, не знаю як це в нього виходить, мені декілька репетиторів говорили що це від муз слуху залежить
Ответ дляМалая еще та
Это вы ещё в Англии не были , там британцы не всегда понимают шотландский акцент или кокни например
, там британцы не всегда понимают шотландский акцент или кокни например
Там Манчестерський акцент чого вартий .
І жила в Північній Ірландії, місцевих зрозуміти було набагато легше, ніж лондонців. У них цікавий акцент, пом´якшена вимова. А шотландці рикають))
. І жила в Північній Ірландії, місцевих зрозуміти було набагато легше, ніж лондонців. У них цікавий акцент, пом´якшена вимова. А шотландці рикають))
1
Не знаю мови,але.Слава Гуглу,перекладає мені в Хром з більшості мов
При чому дуже якісно.Прогрес неймовірний за декілька років.
При чому дуже якісно.Прогрес неймовірний за декілька років.
Вот насчет ’думать на языке’ тут многие чушь городят.
Я только в 37 годиков узнала, что некоторые люди реально думают словами. Считала, что все как я)) у меня мысли образами, скорее, видеорядом. Вообще никакого языка нет. Слова в голове появляются только когда продумываю, что хочу сказать/написать, ну или повторяю про себя информацию. И вот тогда эти фразы складываются на том языке, на котором с предполагаемым собеседником буду общаться. В таком случае буду думать даже на том языке, который знаю на в1
Я только в 37 годиков узнала, что некоторые люди реально думают словами. Считала, что все как я)) у меня мысли образами, скорее, видеорядом. Вообще никакого языка нет. Слова в голове появляются только когда продумываю, что хочу сказать/написать, ну или повторяю про себя информацию. И вот тогда эти фразы складываются на том языке, на котором с предполагаемым собеседником буду общаться. В таком случае буду думать даже на том языке, который знаю на в1
В тестах грамматика играет не последнюю роль, а на С1 она довольна специфическая, чтобы ее повседневной жизни постоянно использовать.
А на уровне Б2 то, что часто используешь. Из-за этого тесты без подготовки будут на Б2.
А на уровне Б2 то, что часто используешь. Из-за этого тесты без подготовки будут на Б2.
1
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу