Плету интриги• 08 марта в 17:25
Как учат ваши дети украинский язык, если в семье вы разговариваете на русском?
Я не планирую менять общение на украинский язык. Хоть и прекрасно знаю его. Мне удобнее так общаться. Окружение тоже только на русском общаются. А вот садики , школа на украинском. Нанимать репетитора для сына или по ходу учебы разберётся сам?
В садик он не успеет походить скорее всего. А в шк мне кажется с этим строже , нежели в садике. Да и сыну тяжело будет понимать украинский язык.
В садик он не успеет походить скорее всего. А в шк мне кажется с этим строже , нежели в садике. Да и сыну тяжело будет понимать украинский язык.
показать весь текст
5
5
44
83
0
Я з Києва пишу. У вас теж проблеми з мовою? А чому взагалі так будоражить українське суспільство знання своєї мови? Чому українці запитують, як дітки вчать українську мову? Мабуть, дуже легко, так як кацапи вчать російську, поляки польську, німці німецьку, все просто) Або як українці, дорослі і маленькі, вчать іноземні, виїхавши за кордон)
2
Сыну 5лет. Все дома говорим на рус, НО! ВСЕ детские книжки читаем на укр-и он все отлично понимает и может говорить на укр. В моем детстве также было-в семье на рус, школа на укр. Знаю его почти в совершенстве (но полностью перейти мне на него сложно в 39лет, хотя и делала попытки). Частично перехожу в магазинах
1
У мене проблеми з мовою немає. Але я не живу в бульбашці і не роблю вигляд, наче російськомовних міст не залишилося. І так, питання щодо дітей і мови все ще актуальне.
Можна робити вигляд, що цього не існує. А можна дати поради, як зробити навчання дитини українською мовою комфортом. А там можливо і батьки підтягнуться.
Я так розумію, ви виросли в Києві і все життя говорили лише українською, в тому числі й з однолітками на перервах, в компаніях на прогулянках і т.д.?
Можна робити вигляд, що цього не існує. А можна дати поради, як зробити навчання дитини українською мовою комфортом. А там можливо і батьки підтягнуться.
Я так розумію, ви виросли в Києві і все життя говорили лише українською, в тому числі й з однолітками на перервах, в компаніях на прогулянках і т.д.?
1
Не потрібно проблему робити там, де її нема. Перечитайте, що пише авторка ´Я не планирую менять общение на украинский язык. Хоть и прекрасно знаю его. Мне удобнее так общаться.´ Що в цьому випадку потрібно? Танці з бубном?))
1
Дочке до войны было 4 года. И мы уже два года читали ей книги на украинском языке. Так и выучила. Поэтому когда началась война и она поехала в Тернополь, там легко и просто общалась на украинском. Сейчас у нее 90% книг на украинском, на русском только из моего детства, выкинуть которые не поднимается рука. И она чудесно переключается с одного языка на другой. Так что пробуйте читать и/или включать мультфильмы на украинском, так будет проще всего.
Говорю и пишу грамотно. без суржика, потому что его банально не знаю. Экзамен был сдан на 12 по укр.мове. диктант. Недавно этот листик нашли.
Возможно, не быстро говорю, но грамотно. И без русизмов.
Живу сейчас в украиноязычном городе, но с говором. Так проще.
Возможно, не быстро говорю, но грамотно. И без русизмов.
Живу сейчас в украиноязычном городе, но с говором. Так проще.
1
У нас тоже самое, с мужем родной язык только русский, дома тоже русский, на улице и работе украинский, а в сексе мы вовсе несколько лет только на английском балакаем, переняли привычку из порновидео.))
1
Наши дети в классе с одноклассниками все тоже по русски общаются на переменах и учителя учительницы на переменках тоже русскими стают.))
А вообще лишь бы все понимали друг друга, это главное. Мои подруги по украински с кучей русизмов разговаривают и ничего.))
А вообще лишь бы все понимали друг друга, это главное. Мои подруги по украински с кучей русизмов разговаривают и ничего.))
1
В мене чоловік російськомовний, з дітьми з малечку говорили російською, але в мене було правило, що всі освітні моменти тільки українською. Старша донька може вільно спілкуватися українською, у молодшого з цим є деякі труднощі, але впевнена, що з часом і поступово перейде на українську. Старша сама мене попросила спілкуватися з нею українською, я залюбки підтримала її бажання. Я за лагідну українізацію без тиску
1
Читать сразу учила исключительно на украинском. И весь контент смотрим укр. Великолепно владеет, пишет такие сочинения красивые. Занял второе место в городской Олимпиаде в этом году. Ну он очень много книг читает. А русскую книгу я ему и в руки не давала.
1
В школі вивчить, не переживайте. Донька вивчила без проблем, хоча ми говорили російською дома. Навіть мій чоловік чудово говорить і пише українською, а вчився в Криму в російській школі і українську вчив на уроках та чув від тата. Тато з заходу України був і в Криму спілкувався виключно українською і всі розуміли, проблем не було ніколи
1
От, чесно....прибийте мене. Бо я справді не розумію... ЧОМУ?
Стільки дітей гине...а вас дальше байдуже? Вас влаштовує москальський язик? Чому .....
Стільки дітей гине...а вас дальше байдуже? Вас влаштовує москальський язик? Чому .....
3
Может Вьі в таком регионе живете, где коверкают...
В нашем городе учителя и воспитатели дедсада говорят очень хорошо, более того - многие перешли на укр. мову в обьічной жизни.
В нашем городе учителя и воспитатели дедсада говорят очень хорошо, более того - многие перешли на укр. мову в обьічной жизни.
Не надо нанимать репетитора, читайте ребенку книги на украинском, мультики пусть смотрит. Учите читать на украинском. Подготовка к школе будет на украинском.
Ребенок постепенно вьіучит.
Ребенок постепенно вьіучит.
1
Господи, читаю комментарии и диву даюсь. Язык - это инструмент для передачи информации и для усвоения мыслительных процессов. Не более! Одна гнида сделала на этом бич и ложный повод, чтобы атаковать нас и все свелись!
На постсоветском пространстве говорят на рус языке, потому что да, советы постарались! Но(!) это не исключает вільного володіння державною мовою, а также не исключает использование рус языка, потому что, чтобы говорить на Украинском языке, надо думать на нем!! И кому-то просто лень и он имеет право не переводить в своей голове, чтобы высказаться. Наши враги вообще все тупые и кроме русского никакого не знают!
Австрия не равно германия, Канада, Америка не равно Англия. Мексика, доминиканская республика не равно Испания и тд. Язык как идентификатор давно ничего не решает! Решает культура и традиция! И без разницы на каком языке!
На постсоветском пространстве говорят на рус языке, потому что да, советы постарались! Но(!) это не исключает вільного володіння державною мовою, а также не исключает использование рус языка, потому что, чтобы говорить на Украинском языке, надо думать на нем!! И кому-то просто лень и он имеет право не переводить в своей голове, чтобы высказаться. Наши враги вообще все тупые и кроме русского никакого не знают!
Австрия не равно германия, Канада, Америка не равно Англия. Мексика, доминиканская республика не равно Испания и тд. Язык как идентификатор давно ничего не решает! Решает культура и традиция! И без разницы на каком языке!
1
Автор, лучше всего изучить укр. язык через чтение книг, на худой конец, можно и через просмотр фильмов. Идеально, конечно, через украиноговорящую среду прокачать язык, но на востоке и юге нашей страны такой среды мало.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу