Нуждаюсь в общении• 04 мая 2014
Достала учительница, как повлиять на неадекатную учительницу?
Ситуация такова: сына зовут Никита, в свидетельстве о рождении записано Нікіта, но училка по укр.языку всё время перечеркивает его имя на тетрадках и пишет Микита. Я её просила не делать этого принесла копию свидетельства о рождении, она сказала что это у нас не правильно написали в свидетельстве и мы должны исправить свидетельство, я обясняла, что мы сына назвали русским именем Никита а не украинским Мыкыта, ничего не хочет слышать, жаловалась на неё директору, не помогло, теперь она злится на сына и всякий раз его достает и всёравно заствляет писать Микита, как поступить?
показать весь текст
647
0
у нас в школе ттт таких особей нет, всех зовут по имени. У них списки с именами по свидетельствам о рождении, как там родители записали там и называют.
ну как-то же жил все эти годы)) и дальше будет жить. А свои возмущения пусть оставит себе - не она родила, не ей и называть
У меня брата звали Альберт. Имя не сокращается. Учителя сумели. Парень тоже возмущался, когда коверкали имя. Поэтому он просто не реагировал никак, когда называли другим именем, а если учитель доставал - называл этого учителя тоже другим именем. Со стороны педагога это унижение и неуважение к ребенку - не принимать, коверкать, высмеивать его имя. И раз педагогу не принципиально кого и как зовут, то он взял пример с педагога - знаете, как рукой сняло, сразу выучили и ни разу не ошиблись, называя по имени с того момента
В саду у нас никто не возмущался, а имена и покруче у нас есть: Золтан, Ричард, Доменик, Даниэлла...От человека все зависит, а то все в Европу стремятся, а что такое толерантность и уважение забывают
Считаю, что автор права. Сама работаю в школе. Всегда записываем детей так, как записано в свидетельстве о рождении. У меня дочка Дария, но никак не Одарка.
Я например в теме за ребенка, имеет право выбора. Но у меня тетради были подписаны Ганна - аттестована благополучно 
извините, если делать все так, чтобы было удобно другим, - зачем тогда жить? Нужно учить уважать и принимать имя, данное человеку родителями, учить самоуважению своего ребенка и учить уважать других детей и взрослых. А если подо всех и подо вся подстраиваться можно вырасти тюфяком. Нужно уметь отстаивать свою честь и достоинство, а также свое право на ИМЯ!
Не в тему напишу о имени
Я Аня, терпеть не могу когда свекровь говорит Анчик, блин коробит аж, как собачку
Я Аня, терпеть не могу когда свекровь говорит Анчик, блин коробит аж, как собачку
Разрешите ребенку называть учительницу Доздроперма Александровна, и при любых попытках исправить, пусть рекомендует учительнице сменить паспорт.
Учительница права. Имя Нікіта на украинском трудновыговариваемое. Есть определенные правила по которым иностранные имена транскрипциируются на украинский язык, они объективны, согласно этим правилам русское имя Никита будет по-украински писаться Никита. Предложите такой вариант учительнице, потому что Нікіта - это просто издевательство.
моя кума работает учителем в 1 классе - та у неё 1 мальчик на укр. Нікіта, а другой Микита - её не смущает это. Странная она у Вас - Исправляйте её)
У нас в школе. Красивое имя Ростислав . Пока маленький - Ростик, а старшекласник? Пока выговориш.... Сокращаем получается Рост.
Или вот еще имя - Кристиан , красиво мама постаралась, а все зовут Крестом ( пока был маленький - Крестиком звали) .
А отчество потом будет.....
Сто раз подумаю когда своих называть буду!
Или вот еще имя - Кристиан , красиво мама постаралась, а все зовут Крестом ( пока был маленький - Крестиком звали) .
А отчество потом будет.....
Сто раз подумаю когда своих называть буду!
варианты нового имени для учительницы
Даздраперма – Да здравствует Первое мая!
Ватерпежекосма – «Валентина Терешкова – первая женщина-космонавт».
Кукуцаполь – Кукуруза — королева полей.
Пофистал – победитель фашизма Иосиф Сталин.
Перкосрак – первая космическая ракета.
Тролебузина – Троцкий, Ленин, Бухарин, Зиновьев.
Персострат – первый советский стратостат
Даздрасмыгда – Да здравствует смычка города и деревни.
Вилорик – Владимир Ильич Ленин, освободитель рабочих и крестьян.
Нисерха – Никита Сергеевич Хрущёв.
Крармия – Красная армия.
Даздраперма – Да здравствует Первое мая!
Ватерпежекосма – «Валентина Терешкова – первая женщина-космонавт».
Кукуцаполь – Кукуруза — королева полей.
Пофистал – победитель фашизма Иосиф Сталин.
Перкосрак – первая космическая ракета.
Тролебузина – Троцкий, Ленин, Бухарин, Зиновьев.
Персострат – первый советский стратостат
Даздрасмыгда – Да здравствует смычка города и деревни.
Вилорик – Владимир Ильич Ленин, освободитель рабочих и крестьян.
Нисерха – Никита Сергеевич Хрущёв.
Крармия – Красная армия.
Автор! я Вас понимаю - моего учительница зовет Павло, дети теперь стали тоже, меня дергает каждый раз, но зная, насколько она неадекват - терплю.
и терпеть будете всю жизнь - ребенок привыкнет, одноклассники тоже. А дети общаются и после окончания школы тоже
Кукуцаполь - самое оно))) или Тролебузина. Пару раз класс посмеется, вызовут может быть и к директору, а ребенок и объяснит, что учитель унижает его, постоянно коверкая имя и не реагирует ни на просьбы, ни на уговоры. Раз она педагог, то остальные берут с не примерю Может, директор мозги ей вставит?
Автор, есть правило - и в русском и в украинском языке - имена собственные НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ.
Какие еще могут быть вопросы?
Можно принести учительнице ’Правопис’.
Какие еще могут быть вопросы?
Можно принести учительнице ’Правопис’.
Пусть зовет ее Матреной.
Будет занижать оценки - жалуйтесь директору. Только не про имя, как в вашем случае, где директор повлиять не может, а конкретно на ситуацию с оценками.
Не поможет - в ’Районо’... с тем же самым.
Будет занижать оценки - жалуйтесь директору. Только не про имя, как в вашем случае, где директор повлиять не может, а конкретно на ситуацию с оценками.
Не поможет - в ’Районо’... с тем же самым.
уверена, учитель это знает, она принципиально так делает, дразнит всех, мол неправильно тебя по-украински записали, вредная короче.
Она и делает свою работу: исправляет ошибки в имени ’Нікіта’. Ну, нет такого имени в укр. языке! То, что сейчас разрешено называть и записывать как угодно ещё не значит, что это соответствует правилам правописания. В любом языке есть нормы. Коверкать их изначально было Вашей ошибкой. Теперь терпите. Как профессионал она права. Разберитесь по-доброму.
Я б забила :)
У меня фамилия с приставкой расс-. В украинском языке такой приставки нет. Мы вопрос решили за 1 разговор, и в школе и в универе (’вот свидетельство о рождении, вот правила украинского языка - ни имя, ни фамилия не переводятся’).
У меня фамилия с приставкой расс-. В украинском языке такой приставки нет. Мы вопрос решили за 1 разговор, и в школе и в универе (’вот свидетельство о рождении, вот правила украинского языка - ни имя, ни фамилия не переводятся’).
блин ну вот почему училки гонят всегда. старперки .портят настроения детям и отношение к учебе.все хотят чтоб было по ихнему . убила б таких коз.Все пытаются за счет детей поднять себе самооценку.
а по теме объясните ребенку что пусть пишет перечеркивает ,а ему пусть будет на это все равно.так как он и его друзья зовут как полагается Никита.Как то надо дать ему понять что эта тетя мимолетная маленькое огорчение в его жизни.
а по теме объясните ребенку что пусть пишет перечеркивает ,а ему пусть будет на это все равно.так как он и его друзья зовут как полагается Никита.Как то надо дать ему понять что эта тетя мимолетная маленькое огорчение в его жизни.
автор,у меня точно так,как и у Вас записан Нikiта,но в школу пока не ходим,в саду пишут Микита,я пока не обращаю на это внимание.Хотя уже немного жалею,надо было писать на укр.сами создаем детям проблемы.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу