А Вы серьезно все знаете,что такое підколінки,бабоука,балта?

Ну может в Тернополи и ЗУ так и называли,но Украина-это не только Западная Украина и Тернополь.И ненужно оскорблять те регионы,где не навязаны польские слова или диалектные

А язык - это не только литературный, но и устная речь, говор, диалект. В каждом регионе она своя, потому что каждая территория имеет свою специфику с исторической и географической точки зрения. Вот со стороны венгерской границы выращивают парандыки - помидоры, а у нас помидоры, а кое-где еще говорят на помидоры - баклажаны, потому что так когда-то на них и говорили, на юге, кстати, а на баклажаны говорили - синенькие, на Донбассе так и говорят до сих пор. Язык - это кто что придумал, а потом в в словарь внес)))
Вот вы когда-то задумывались о том, как из древнерусского языка, по версии любителей русского мира, появилось 3 братских: украинский, русский и белорусский? КАК? Тогда не было ни радио, ни телека, ни библиотек в каждом пгт... и пгт не было. Грамотных людей было по пальцам пересчитать. Как на огромной территории мог существовать один язык? Этого быть не могло. И сейчас такого нет. И не только у нас. Вон во Франции люди из разных провинций тоже с трудом друг друга понимают, и в Германии такое есть. В больших городах язык более универсален, приближен к литературному, а по провинциям - налицо эксклюзив

вы меня не поняли. я как раз и имела в виду, что автор сильно горячится, говоря, что в ссср хорошо учили укр. языку и раз она хорошо учась этого слова не знает - то его просто не имеет места быть. :) нас учили хорошо - учителя бог знает какими усилиями отстояли тогда школу и гордо несли свое знамя:) но да - наш регион был не застойный, а просто отстойный в этом смысле. украинский изучали, безусловно, во всех школах, и хорошие учителя были, но с русским не сравнить(( и что такое одна укр. школа на 3 области, как бы хорошо не учили укр. в обычных? это же отсутствие терминологии в целых областях знаний! увы( может, если бы выпускники поголовно русских школ знали бы укр. лучше, они бы не считали его второсорным, бедным и скудным языком, ездили бы поступать на учебу в ВУЗы ЗУ или ЦУ, и имели бы большее чувство патриотизма и любви к Украине, чем тут некоторые демонстрируют....я вам даже расскажу, как моя бабушка поступала в Винницкий педин, по квоте, из села в Хмельницкой области, и набор на укр. отделения был раз в 2 года! а на учителей русского был набор, донабор и потом еще донабор, и так годами напролет - п.что украинцев укр. учить не надо было, чтобы забыли, кто они и откуда, а русский надо было впихивать. втуливать и впаривать на подкорку людям((((

всё верно написано .
парадычки только )))

Галстук - краватка

мне нравится в чешском-Черстви потравины-свежие продукты и окурки-огурцы)

да? А это получается женский род или мужской? Парадычка или парадычок? Просветите нетямущую

парадычка ж.р .))) по моей версии

Еще раз пожалуйста это что?

Да что за бред!Я из Херсонской области!Везде всегда были укр.школы!Да,я заканчивала русскую,сестра украинскую,но таких слов небыло никогда

это уже помидор
крумпель - картофель , крумпли множ.ч
мелай кукуруза
мои знания закарпатского исчерпаны )))

ха!
А я ще знаю кефу, шваб і шваблики! Щетка, немец, спички

под украинскими школами в области вы имеете в виду школы русские, но в которых учителя говорили на суржике, который вы считаете до сих ’украинским’ и на основании которого вы делаете выводы про наличие в нем таких слов, о которых никогда не слыхали? я заканчивала школу очень давно, позаботьтесь прочитать мой пост, прежде чем обвинять меня в бреде, иначе получите ответочку

А как же панчохи?всегда носки-гольфы были панчохи.Вспомните даже Пеппі довга панчоха,а не підколінка!!!

Я думала пидколинкы- это короткие лосины, которые заканчиваются под коленом.

Так я и не поняла підколінки- это гетры чтоли?

Подпишусь. Причем тут это слово к остальным. Это не диалект.
Подколенники были когда я еще ходила в школу. Автор утренней темы написала на украинском. Но это не диалект.
В СССР были гольфы?

100% Понавидумують всяку абракадабру і корчать з себе зарозумних вискочок. Чого тільки стоїть ’штрикачка’.

Підколінки - високі шкарпетки
Гольфи - кофта з високим горлом, водолазкою, чула, називають
інших слів, які написав автор не знаю
ЗУ

в СССРе были подколенки, их знали все!

я вот не знала про подколенки

может вы помоложе?

мне 38 лет

хорошо вам!

мне нравится в чешском-Черстви потравины-свежие продукты и окурки-огурцы)

А как же панчохи?всегда носки-гольфы были панчохи.Вспомните даже Пеппі довга панчоха,а не підколінка!!!