Банка с бутылками• 17 сентября 2016
А Вы серьезно все знаете,что такое підколінки,бабоука,балта?
В сегодняшней теме девочек зафукали за то,что не знают підколінки!Я впервые столкнулась с таким словом тоже,также как бабоука,балта,біціглі!Но это же не украинский язык!Это диалекты той или иной местности!В чем раздражение у удивление?Я с юга Украины и у нас нет таких слов!
показать весь текст
152
1
Все выше перечисленные слова - для меня открытие сегодня, я с Востока Украины, но бабушка и дедушка по маме у меня с Западной Украины, такие слова от них никогда не слышала.
Ответ дляТамбовский мел
Я думала пидколинкы- это короткие лосины, которые заканчиваются под коленом.
Ну а почему бы и нет?)))))) Что-то, что заканчивается под коленом, а там сами догадайся)))
У нас катран это акула черноморская.У нас в Краеведческом музее экспонат стоит,водится вроде еще в наших краях
Да нет!Гольфы оказываются,те самые,что в русско-украинском и украинско-русском словаре переводится тоже как гольфи!
я тоже не слышала этих слов)) и в старой литературе украинской ни разу не встречала... считаю это диалектом некоторых областей!
по польски подколенки Podkolanówki. Всё понятно, я это слово давно знаю, с тех пор как заказываю с Польши
Ответ дляРяженка
тогда давайте угадывать крумплi и мелай
Ой,признавайтесь!Язык сломаешь пока прочтешь
Крумпли - картошка, мелай - кукуруза
Наличие диалектов - признак живости языка, его развития. На западе диалекты очень колоритные, но и на востоке интересные. На Черниговщине, напрмер, куча интересных слов.
Наличие диалектов - признак живости языка, его развития. На западе диалекты очень колоритные, но и на востоке интересные. На Черниговщине, напрмер, куча интересных слов.
Ну да, популярное мнение. Но в то й же Донецкой обл в любом селе как минимум половина жителей - украиноговорящие. Днепропетровщина, Николаевщина, Одесская обл - везде укр. речь. Но как только переезжают в город - сразу как проньки прокоповны с голохвастовыми на гарадскую речь переходят
Подпишусь. Причем тут это слово к остальным. Это не диалект.
Подколенники были когда я еще ходила в школу. Автор утренней темы написала на украинском. Но это не диалект.
В СССР были гольфы?
Подколенники были когда я еще ходила в школу. Автор утренней темы написала на украинском. Но это не диалект.
В СССР были гольфы?
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу