На каком языке разговариваете дома с ребенком?

Question

Оцененная• 30 сентября 2013

На каком языке разговариваете дома с ребенком?

Результат:

вже голосів: 756

457 (60.45%) Русский

124 (16.4%) Украинский

116 (15.34%) Русский+Украинский

46 (6.08%) Суржик

13 (1.72%) Другое

254 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Поколение ЯЯЯ! О том, почему современное поколение обречено на провал. +49 Наки!Родители, вы считаете что учитель должен научить ваше ленивое чадо? +328 Гимн СССР в общественных местах +12 Чули - "САМОПОСІДАННЯ" законопроект? +93 Хто лайкає новини про терориста. От і всі відповіді +157 В стране полная жопа, а всем все равно +66 2 мая - День Победы +22 Уклонист взял в заложники девочку спасаясь от ТЦК. +17 Как думаете, рада проголосует продление ВП? +42 Уявімо шо Білорусь щось крутить мутить +29

Сейчас читают!

Муж был на передовой, сейчас предложили работу +281 Любовь страшнее срачки+271 Сегодня я купила себе старость.3+233 Вы во снах счастливы или несчастны?+211 По следам темы про ужин…8+188 Вопрос как бы вы поступили? Бренд, репутация +151 Як ставитесь до шаманізму?+151

Answer 1 · 2013-09-30T12:24:49+02:00

_sveta_• 30 сентября 2013

1

на русском

Answer 2 · 2013-09-30T12:25:24+02:00

ulka220v• 30 сентября 2013

2

на русском)

Answer 3 · 2013-09-30T12:25:47+02:00

karako• 30 сентября 2013

3

Українська!

Answer 4 · 2013-09-30T12:28:00+02:00

220В• 30 сентября 2013

4

Основной русский. Периодически перехожу на украинский, читаю книги на украинском, занимаемся на украинском

Answer 5 · 2013-09-30T12:28:58+02:00

ВаляВаля• 30 сентября 2013

5

На русском на отвлеченные темы, українською- що стосується навчання)

Answer 6 · 2013-09-30T12:29:20+02:00

Мы привыкли общаться по-русски, и вот нам 5 лет, дали выучить стих на украинском языке, дочь начала переводить слова на русский и рассказывать. Я поняла, что у нас есть проблема. Теперь стараюсь чаще говорить на укр. языке, особенно, когда обучаю чему-то или рассказываю что-либо. понимаю, что в школе будет сложно, если сейчас упустить время.

Answer 7 · 2013-09-30T12:30:12+02:00

chok• 30 сентября 2013

7

Выбрала русский за неимением варианта русский+другой?))

Answer 8 · 2013-09-30T12:30:16+02:00

Я на русском разговариваю всегда,, только книжки могу украинские читать. Муж на русском или украинском, реже на суржике. Отдавать собираемся в школу с сильным русским и ’второстепенным’ украинским.

Answer 9 · 2013-09-30T12:34:29+02:00

На украинском! Хотя мы с мужем между собой на руском.
Не вижу смысла отдавать ребенка в русскоязычную школу в Украине, лучше тогда уже в Россию переехать...

Answer 10 · 2013-09-30T12:35:04+02:00

Мы русскоязычные, проживаем в восточном регионе. Но собираюсь отдавать ребенка в украинскую школу, чтобы ребенок знал язык и не позорился в дальнейшем на учебе и серъезной работе.

Answer 11 · 2013-09-30T12:36:20+02:00

КонФФетОшка• 30 сентября 2013

11

Виключно українською.

Answer 12 · 2013-09-30T12:37:19+02:00

Вопрос - как бороться со смешением языков в обыденной жизни? Город самый русскоязычный в Украине)), в обычной, неофициальной обстановке везде исключительно русская речь. Дочь смотрит мультики на украинском и при разговоре вставляет украинские аналоги русских слов. мне это категорически не нравится, поправляю, говорю русский вариант. сыну -школьнику в таком случае всегда говорю, чтобы лучше сказал все предложение по- украински, чем так мешать (но у него это редко проскакивает), а с дочкой не знаю, как бороться.

Answer 13 · 2013-09-30T12:37:54+02:00

Zlata_• 30 сентября 2013

13

На русском- всегда. Укр язык исключительно на уроке в школе. Общаются дети между собою (подружки) только на русском.

Answer 14 · 2013-09-30T12:39:31+02:00

Ответ дляМини-бикини

Вопрос - как бороться со смешением языков в обыденной жизни? Город самый русскоязычный в Украине)), в обычной, неофициальной обстановке везде исключительно русская речь. Дочь смотрит мультики на украинском и при разговоре вставляет украинские аналоги русских слов. мне это категорически не нравится, поправляю, говорю русский вариант. сыну -школьнику в таком случае всегда говорю, чтобы лучше сказал все предложение по- украински, чем так мешать (но у него это редко проскакивает), а с дочкой не знаю, как бороться.

Вы умничка. Это очень режет слух. Или на русском , или на украинском. Никакого суржика. Меня тоже очень коробит

Answer 15 · 2013-09-30T12:39:38+02:00

нам 3 года,в садике ходим в украинскую группу,книги читаем русские+ украинские,разговариваем дома на русском иногда на украинском( чтоб в садике и школе было легче). сама говорит нам-дякую,будь ласка,смачного,до побачення,вибачте!но мы пока 2 недели только ходим

Answer 16 · 2013-09-30T12:44:58+02:00

Ответ дляМини-бикини

Вопрос - как бороться со смешением языков в обыденной жизни? Город самый русскоязычный в Украине)), в обычной, неофициальной обстановке везде исключительно русская речь. Дочь смотрит мультики на украинском и при разговоре вставляет украинские аналоги русских слов. мне это категорически не нравится, поправляю, говорю русский вариант. сыну -школьнику в таком случае всегда говорю, чтобы лучше сказал все предложение по- украински, чем так мешать (но у него это редко проскакивает), а с дочкой не знаю, как бороться.

Севастополь?

Answer 17 · 2013-09-30T12:46:53+02:00

Киев. на русском. из-за садика вставляет укр. слова :) мы или ничего не говорим (пока) или исправляем на русский.
муж гражданин РФ.
в школу планирую в русскую отдавать, но если поступим :) (пока нам 4)

Answer 18 · 2013-09-30T12:52:01+02:00

Бентливуман• 30 сентября 2013

18

українською, (львів)

Answer 19 · 2013-09-30T12:56:30+02:00

mamba:)• 30 сентября 2013

19

на русском. Школа и сад русскоязычные

Answer 20 · 2013-09-30T12:57:33+02:00

Санта Барбара• 30 сентября 2013

20

крым, только русский

Answer 21 · 2013-09-30T12:57:42+02:00

Страхованная• 30 сентября 2013

21

я українською,муж на русском и все прекрасно понимаем друг друга и стихи учим и уроку на українській мові
Киев

Answer 22 · 2013-09-30T12:57:55+02:00

Ответ дляМао_Мяо

Севастополь?

естессно))

Answer 23 · 2013-09-30T13:00:03+02:00

Ответ дляМини-бикини

естессно))

и я тут живу)

Answer 24 · 2013-09-30T13:03:10+02:00

українською дома стараємось розмовляти

,а то зовсім на Україні вже перейшли на російську мову.Чому так?Чому за кордоном 95% населення розмовляють на своїй мові,а у нас не все як у людей

,тому й до Європи нам далеко((((

Answer 25 · 2013-09-30T13:05:09+02:00

Ответ дляМини-бикини

естессно))

Типа в Симфере есть варианты? Или в Ялте и Феодосии? Я не слышу у нас украинскую речь. Никому не в обиду, девочки, но нам в Крыму не с кем говорить по-украински

. Разве только на работе, и то по телефону.

Answer 26 · 2013-09-30T13:09:12+02:00

Ответ дляЛунтик-паунтик

Типа в Симфере есть варианты? Или в Ялте и Феодосии? Я не слышу у нас украинскую речь. Никому не в обиду, девочки, но нам в Крыму не с кем говорить по-украински

. Разве только на работе, и то по телефону.

просто у нас за счет флота чф рф несколько сильнее проявляется)) А почему вам не с кем поговорить? Наши друзья, семейная пара - он с западенщины, она из полтавы, между собой исключительно на украинском языке разговаривали.

Answer 27 · 2013-09-30T13:09:35+02:00

Ответ дляОбнемашечка

українською дома стараємось розмовляти

,а то зовсім на Україні вже перейшли на російську мову.Чому так?Чому за кордоном 95% населення розмовляють на своїй мові,а у нас не все як у людей

,тому й до Європи нам далеко((((

Ну я на своей и говорю

Мой язык русский, я русская... Ну что же мне теперь делать?

Answer 28 · 2013-09-30T13:11:51+02:00

Ответ дляМини-бикини

просто у нас за счет флота чф рф несколько сильнее проявляется)) А почему вам не с кем поговорить? Наши друзья, семейная пара - он с западенщины, она из полтавы, между собой исключительно на украинском языке разговаривали.

Мне не посчастливилось пока иметь таких друзей. Всё моё окружение говорит на родном русском языке. Есть одна пара, которая переехала сюда из Полтавской обл., они даже между собой говорят по-русски. Но это их проблемы, я считаю. Я украинский прекрасно понимаю.

Answer 29 · 2013-09-30T13:14:44+02:00

я и бабушка (моя мама) с детьми - на украинском
папа, бабушка (его мама) и дедушка (мой папа) с детьми - на русском
дети между собой - на украинском
я с мужем между собой на русском
я с родителями соответственно на русском (папа) и на украинском (мама)

Answer 30 · 2013-09-30T13:17:14+02:00

Ответ дляГанцю в кєдах

Вы умничка. Это очень режет слух. Или на русском , или на украинском. Никакого суржика. Меня тоже очень коробит

Это точно! У нас в Бориполе, украинский ужасный. А мы дома на английском говорим.

В школе дети на украинском, а в магазинах и т.д на русском.

На каком языке разговариваете дома с ребенком?

Результат:

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!