«З прийдешнім Новим Роком!» нова мода на привітання

Question

Ананомчикус• 01 января 2022

«З прийдешнім Новим Роком!» нова мода на привітання

Сама розмовляю українською. Але слово «прийдешній» чомусь дратує. Чим «наступаючий» не догодив?
Всі соц мережі почали з «прийдешнім» вітати.

показать весь текст

121 0

Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff

Тема закрыта

Ще з цiкавого

Ривер Молл бегает собака потеряшка +5 Квартира или бомбоубежище? +67 Сейчас попала на страницу астролога в инсте +14 Скала. Новый скандал. +45 Что передать человеку на бзвп (военная подготовка 2 мес) из вкусного посылкой? +32 Во Львове произошло ЧП +12 А ніхто не допускає що параленьно з тцк «працюють» хто хочеш? +26

Сейчас читают!

Иногда так встану с дивана, иду и думаю, что самовыпелиться хочется+111 Як ви собі уявляєте рай і ад, принцип його роботи?+101 Вы обращаете внимание, как постепенно исчезают качественные продуктыИподменяются 2+102 Вы знаете реальные случаи чтобы лишили пособий +91 Почему вы вернулись из Германии?+71 Порадьте, чим знімали сильний біль у горлі, коли ковтати вже боляче навіть воду+71 Схожу с ума без дела и желания на эти дела+61

Answer 1 · 2022-01-01T16:59:30+02:00

Ответ дляБандитка Сью

Прийдешній это ещё норм. А вот поздравление с «уродинами» вот где треш полный. Я зависла, когда увидела такое поздравление с днём рожде6ия

это шо за дичь?

Answer 2 · 2022-01-01T16:59:33+02:00

Ответ длябуреЛОМКА

є ще гірше...добреники

Боже...

Answer 3 · 2022-01-01T17:00:38+02:00

Ответ дляКофе в лобби

В украинском литературном языке нет слова смаколик, Вы отлично это знаете.

Мова змінюється, розвивається - вона не є сталою. Ви ж зараз не розмовляєте, як 100 років тому? По їхнім міркам ви теж вживаєте новомодні слова))

Answer 4 · 2022-01-01T17:01:33+02:00

Ответ дляХдеЯсь?

Меня с прийдешнім поздравляла подруга с Ужгорода ещё в позапрошлом году, вчера учительница сына в группе написала поздравления тоже с прийдешнім. Для меня ещё загадка слово навзаєм.

Російською це взаимно

Answer 5 · 2022-01-01T17:02:11+02:00

Ответ дляБандитка Сью

Прийдешній это ещё норм. А вот поздравление с «уродинами» вот где треш полный. Я зависла, когда увидела такое поздравление с днём рожде6ия

Смеюсь в голос)))))
Остановите меня! ))))

Answer 6 · 2022-01-01T17:02:47+02:00

Ответ дляАнаномчикус

Ще мене дратує слово «смаколики»

Автор, я с вами. Тоже об этом думала, вот зачем?

Answer 7 · 2022-01-01T17:04:27+02:00

Ответ дляКофе в лобби

Круасан - это название определенной выпечки, смаколики - это тупой суржик, который тащат львовяне в украинский язык и вытесняют им украинское слово. Зачем портить и пачкать литературный украинский?

Видимо суржик, это только с русским, а с польским, значит, не суржик...

Answer 8 · 2022-01-01T17:04:39+02:00

Ответ дляХдеЯсь?

Меня с прийдешнім поздравляла подруга с Ужгорода ещё в позапрошлом году, вчера учительница сына в группе написала поздравления тоже с прийдешнім. Для меня ещё загадка слово навзаєм.

Навзаєм - русское взаимно
Вполне логичное

Answer 9 · 2022-01-01T17:04:49+02:00

Ответ дляРучки-Крючки

Откуда этот «прийдешній» взялся? Первый раз слышу в этом году. Хотя учила украинский и книг много читала.

Вы где-то в бункере сидели все эти годы?))

Answer 10 · 2022-01-01T17:05:09+02:00

Ответ дляСкиниУскачи!

Мова змінюється, розвивається - вона не є сталою. Ви ж зараз не розмовляєте, як 100 років тому? По їхнім міркам ви теж вживаєте новомодні слова))

Почему польским словом можно засорять язык, а русским нельзя?

Answer 11 · 2022-01-01T17:05:24+02:00

Ответ дляДинамоКит

Новий Рік приходить, а не ’наступає’. Тому граматично правильна форма ’прийдешній’, а не ’наступаючий’ (калька з російської)

’Старий рік минає, новий наступає! Христос ся рождає! ’
є така колядка

Answer 12 · 2022-01-01T17:05:32+02:00

Ответ дляАнаномчикус

Ще мене дратує слово «смаколики»

прийдешній і наступаючий,то зовсім інші слова за значенням.

Answer 13 · 2022-01-01T17:05:44+02:00

Ответ дляПеченюшка

это шо за дичь?

Это новый тренд похоже.

Answer 14 · 2022-01-01T17:06:00+02:00

Ответ дляХдеЯсь?

Меня с прийдешнім поздравляла подруга с Ужгорода ещё в позапрошлом году, вчера учительница сына в группе написала поздравления тоже с прийдешнім. Для меня ещё загадка слово навзаєм.

О, и это забыла..
«Навзаєм»
Ну зачем?
Почему не «Взаємно! Вас також! І Вас!»
Нет! Навзаєм

И тоже часто начала слышать

Answer 15 · 2022-01-01T17:07:18+02:00

Ответ дляНарисовалось

Что за дибильное слово ’наступаючий’?

Жесть просто
’Прийдешні свята’ - отлично звучит. Без кальки с русского.
То вы такая украиноязычная, что вам это новомодне.

Меня уже слово калька начинает дратувати.

Answer 16 · 2022-01-01T17:07:19+02:00

Ответ дляБандитка Сью

Навзаєм - русское взаимно
Вполне логичное

Спасибо, никогда бы не догадалась

Answer 17 · 2022-01-01T17:07:22+02:00

Ответ дляСкиниУскачи!

Мова змінюється, розвивається - вона не є сталою. Ви ж зараз не розмовляєте, як 100 років тому? По їхнім міркам ви теж вживаєте новомодні слова))

Простите, но сегодня мова деградирует. И это факт.
Развитие это не хуторской диалект, который тянут и навязывают всем с границ западной Украины

Answer 18 · 2022-01-01T17:08:02+02:00

Ответ дляДиректор Пляжа

Меня уже слово калька начинает дратувати.

))))))

Answer 19 · 2022-01-01T17:08:08+02:00

Ответ дляКотик-Пупсик

’Старий рік минає, новий наступає! Христос ся рождає! ’
є така колядка

і що?
багато чого є в розмовній мові і в народній творчості, але відповідно до норм літературної норми рік ні на кого і на що не наступає.
Власну ’наступати’ - це російське слово, українською буде ’крокувати’. Тоді вже ’рік, що крокує’

Answer 20 · 2022-01-01T17:09:04+02:00

Ответ дляПеченюшка

это шо за дичь?

Вы никогда не слышали этого слова?

Answer 21 · 2022-01-01T17:09:33+02:00

Ответ дляАнаномчикус

Смеюсь в голос)))))
Остановите меня! ))))

Угу. А представьте мое состояние, когда я прочитала это?

Answer 22 · 2022-01-01T17:10:06+02:00

Ответ дляДинамоКит

Новий Рік приходить, а не ’наступає’. Тому граматично правильна форма ’прийдешній’, а не ’наступаючий’ (калька з російської)

Навіть побудова слова не характерна для української мови, русизм.
Смаколики - гарне слово

. А ще ’застосунок’ замість невдалої кальки з російської ’додаток’.

Answer 23 · 2022-01-01T17:10:12+02:00

Ответ дляБандитка Сью

Простите, но сегодня мова деградирует. И это факт.
Развитие это не хуторской диалект, который тянут и навязывают всем с границ западной Украины

Це ваша суб´єктивна думка

Answer 24 · 2022-01-01T17:10:24+02:00

Печенюшка• 01 января 2022

84

а мне Навзаєм наоборот нравится, хорошо звучит, я его даже иногда вставляю в русскую речь

Answer 25 · 2022-01-01T17:11:10+02:00

Ответ дляБандитка Сью

Простите, но сегодня мова деградирует. И это факт.
Развитие это не хуторской диалект, который тянут и навязывают всем с границ западной Украины

Плюсую, и если что я как раз из Западной))
Но, это факт. Одно дело что в каждом регионе есть свои диалекты, например закарпатцев не каждый украинец поймет, но вносить эти суржики это в правило языка, и подавать как украинский - абсурд!

Answer 26 · 2022-01-01T17:11:35+02:00

Ответ дляCarin

’Спрашиваю, «а как кит»? А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется. ’ (с)

Answer 27 · 2022-01-01T17:11:43+02:00

Ответ дляДа, я блондинка!

Вы никогда не слышали этого слова?

нет, честно, ну я из русскоязычного региона, а в литературе и в инете не встречалось как то)

Answer 28 · 2022-01-01T17:11:55+02:00

Ответ дляАнаномчикус

Плюсую, и если что я как раз из Западной))
Но, это факт. Одно дело что в каждом регионе есть свои диалекты, например закарпатцев не каждый украинец поймет, но вносить эти суржики это в правило языка, и подавать как украинский - абсурд!

тобто ’наступаючий’ і ’взаЇмно’ - це українська мова?

Answer 29 · 2022-01-01T17:12:31+02:00

Ответ дляКофе в лобби

У нас есть наше украинское слово ласощi, а смаколики - это полонизм, зачем нам польский язык в Украине?

ласощі = лакомства, 1 значение - сладости.
смаколики = вкусняшки

Answer 30 · 2022-01-01T17:13:29+02:00

Ответ дляДинамоКит

і що?
багато чого є в розмовній мові і в народній творчості, але відповідно до норм літературної норми рік ні на кого і на що не наступає.
Власну ’наступати’ - це російське слово, українською буде ’крокувати’. Тоді вже ’рік, що крокує’

Смешно, честно.
НАСТУПИТЬ
наступлю, наступишь, сов. (к наступать 2). Приблизившись, сделаться, настать (о времени, событии). Наступила полночь. Наступило утро. Наступило неловкое молчание. Наступило давно ожидаемое нами время. Пришвин. В зале наступила настороженная тишина. Н. Острвскй.

Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова.

НАСТУПИ́ТЬ, -уплю, -упишь; сов., на кого (что). Придавить ногой кого-что-н. Н. на лягушку. Н. на ногу кому-н. (также перен.: обидеть кого-н.; устар.).

| несов. наступать, -аю, -аешь.

II. НАСТУПИ́ТЬ (-уплю, -упишь, 1 л. и 2 л. не употр.), -упит; сов. О времени, состоянии: начаться, настать. Наступила ночь. Наступила тишина.

| несов. наступать (-аю, -аешь, 1 л. и 2 л. не употр.), -ает.

| сущ. наступление, -я, ср. С наступлением ночи.

С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языка

«З прийдешнім Новим Роком!» нова мода на привітання

Похожие темы:

Ще з цiкавого

Популярные вопросы!

Сейчас читают!