из желе я• Изменено 02 августа 2022
Є тут ті, хто перейшов з російської на українську?
Як довго переналаштовувались ? Що змотивувало?
ps Дівчатка, питання мовне - мирне, я не проти російськомовних, без срачу
ps Дівчатка, питання мовне - мирне, я не проти російськомовних, без срачу
показать весь текст
9
332
0
Ответ дляБабайко
Вангую, очень быстро тема перейдет в срач, а затем снимут анонимов. Иду за попкорном
А ви помітили якою мовою починається про срач? 
17
Одже, рідний український. Я розмовляла російською мовою, але після вторгнення в мою країну руських я не можу вважати цю мову рідною. Як таке можна писати взагалі? Так, мені ще тяжко перейти на українську повністю, але щоб таке написати...тим паче думати так... Я цього не розумію
20
розмовляю обома, не бачу проблем, перша - російська, між своїми та вдома - тільки рос, з друзями також, з клієнтами як питають, тобто на їхній мові, у крамницях як мені заманеться, від настрою
проблем не було, бо багато читала завжди, словниковий запас норм, вважаю чим більше мов ти знаєш та використовуєш, тим краще
проблем не було, бо багато читала завжди, словниковий запас норм, вважаю чим більше мов ти знаєш та використовуєш, тим краще
5
Ответ дляКовбой Хагис
Чесно, ВСЕ расєйське - до ригачки мерзенне
язик насамперед!
Удалено администрацией...
схоже треба вчити французьку
Державна має бути одна. А рівень володіння англійською - - так, має бути високим, у молодого покоління перш за все
12
дома с родными говорим на родном русском.
непонятно зачем переходить на НЕ родной украинский? сделать себе дискомфорт - а зачем?
в остальной жизни украинский на работе , у детей в школе...
устраивают сами себе непонятные драмы с какими-то переходами, как будто в жизни заняться больше нечем.
непонятно зачем переходить на НЕ родной украинский? сделать себе дискомфорт - а зачем?
в остальной жизни украинский на работе , у детей в школе...
устраивают сами себе непонятные драмы с какими-то переходами, как будто в жизни заняться больше нечем.
36
Родилась и выросла с русским языком. Но сейчас в Германии принципиально говорю на украинском. До войны на работе также общалась на украинском, привыкла.
8
Через вторгнення рф тепер принципово не спілкуюся російською, в побуті і на вулиці (Німеччина) зараз тільки українська. Раніше відповідала мовою співбесідника, зараз принципово ні .
В нас навіть формальне і неформальне спілкування на роботі саме собою стало україномовним (велика київська компанія - дистрібутор).
Моя мова - моя зброя, моя мова - мій кордон. Це правда, це так і є. Не важко, цікаво, нові нейронні зв´язки у мозку це завжди корисно.
В нас навіть формальне і неформальне спілкування на роботі саме собою стало україномовним (велика київська компанія - дистрібутор).
Моя мова - моя зброя, моя мова - мій кордон. Це правда, це так і є. Не важко, цікаво, нові нейронні зв´язки у мозку це завжди корисно.
17
Так, іще в 2014. Перейти було просто, бо було внутрішнє бажання. І 5-річна дитина швидко опанувала українську.
12
Не я.
Могу на мові, но не хочу.
А как долго будете перелаштовуватися- зависит от языковой среды и мотивации.
Мой муж на работе иногда на украинском общается- сначала был смешной суржик и паузы (вспоминал слова), сейчас гораздо лучше.
Было бы желание
Могу на мові, но не хочу.
А как долго будете перелаштовуватися- зависит от языковой среды и мотивации.
Мой муж на работе иногда на украинском общается- сначала был смешной суржик и паузы (вспоминал слова), сейчас гораздо лучше.
Было бы желание
5
У меня среди знакомых есть несколько человек, которые перешли на украинский в повседневной жизни. Многие перешли на укр, но только в соц сетях. А в жизни продолжают общаться на русском.
Я говорю на русском, украинским владею свободно. Переходить на украинский пока не планирую, но не исключаю такой вариант в будущем.
Я говорю на русском, украинским владею свободно. Переходить на украинский пока не планирую, но не исключаю такой вариант в будущем.
4
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу