Ромашкинная• 05 августа 2022
Кто записывал на руский манер имена типа Кирил, Никита и другие?
Например Кирилл или Никита или Даниил и другие такие имена? Анна для девочек, или Дарья и другие? Кто записывал имена на руский манер, будете что-то менять или как будет? Столкнулась сейчас с этим, и мне не нравится теперь как звучит имя с русским оттенком так сказать
показать весь текст
10
532
0
Так і Ви не забувайте що тоді були радянські часи, а зараз Україна но всі хочуть не українські імена, погляньте навколо, Даміри, Себастяни, та ін.
3
Моя мама судилась за наследство, потому что какая -то кобыла ей в фамилии другую букву,чем у мужа написала. А тут Никита и Микита вообще два разных человека
2
Його діти будуть - Кірілівна та Кірілович. А ті, хто хлопчиків Нікітами позаписував - отримають внуків Нікітівну та Нікітовича. 
7
Ответ дляПушап Ми
Його діти будуть - Кірілівна та Кірілович. А ті, хто хлопчиків Нікітами позаписував - отримають внуків Нікітівну та Нікітовича.
Удалено администрацией...
Дочь Дарья, была записана именно с апострофом.
Вообще персидское имя. С детства называю Дана.
Но у нас такая фамилия.. что смело можно идти отвоевывать поместья.
Вообще персидское имя. С детства называю Дана.
Но у нас такая фамилия.. что смело можно идти отвоевывать поместья.
Ответ дляпьЯНА
Спитайте в того хто відкрив, я не в курсі
В літописах так записано ім´я, не перекладають його.
1
А селе кого только не было. Дед Кондра, баба Голяна, дед Друка, баба Ювгина. А ведь это все народные формы. Вы шашку взад воткните, тут никто не воюет,а то я щас тоже напишу из каких вы. Что-то не нравится,игнорируйте и не читайте.
3
У вас будуть проблеми з документами. Поки не пізно - переробіть паспорт. Ви ж ні на пенсію не вийдете, в спадщину не вступите за батьками, тощо.
В мене шоку немає. Я хотіла бути Анною, так і записали. В світі знають Анну Ярославну і нікому не спало на думку перейменовувати її в Ганну. Чому в світі є два імені - Anna i Hanna, а в Україні зробили одним іменем
9
Анна є в українській мові. Коли вчилася в школі то там мозг довбали, що зробили стільки выписок по цьоиу імені що питання були вимушені закрити ))))
3
У вашому переліку нормальні народні імена, НЕ зросійщені. Діда Даніїла з бабкою Єлізавєтою ж не було? Бо ж у діда з бабкою супутникової тарілочки на російський телеканал не було. Не пощастило діду з бабою.
5
Моя справа попередить)
Можете до нотаріуса заглянути чи в ПФУ. Для них Ганна і Анна то різні імена і люди. Ви просто не стикалися з тим. А потім в суд підете 100%.
Можете до нотаріуса заглянути чи в ПФУ. Для них Ганна і Анна то різні імена і люди. Ви просто не стикалися з тим. А потім в суд підете 100%.
4
а ви ж розумієте, що шашка - це кавказька зброя, в Україні практично невідома, тут шаблі були :) Зросійщення - воно і в таких от деталях вилізає.
7
Много лет назад мы свою Анну так и записали. Ну какая она Ганна..
Анна, Annа (мне ещё нравится Ann)- так везде.
Анна, Annа (мне ещё нравится Ann)- так везде.
А можна поцікавитись, а Ганни - вони які? В коров´ячому посліді в постолах під мазанкою вишні драглюють на вареники? Чи які?
5
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу