Почти у каждого из нас бывали забавные заблуждения. Больше всего их в детстве, но и во взрослом возрасте мы можем сильно удивить собеседника неожиданным утверждением))
В детстве я думала, что инстранцы думают на русском, а потом переводят в уме и говорят на своем родном языке.
Диктор новостей- он же видит меня и что в комнате делается!))
Давайте поделимся своими смешными заблуждениями)
В детстве я думала, что инстранцы думают на русском, а потом переводят в уме и говорят на своем родном языке.
Диктор новостей- он же видит меня и что в комнате делается!))
Давайте поделимся своими смешными заблуждениями)
показать весь текст
Проработник• 13 марта 2013
Ответ дляАльго
И еще была уверена, что МУЖСКОЙ пишется с буквой Р - муРжской - всегда ржала над оибками в парикмахерских - Мужской зал - вот ведь неучи!
Так же была уверена, что правильно писать и говорить фартуК и Генот (енот)
Так же была уверена, что правильно писать и говорить фартуК и Генот (енот)
Ой, у нас кассирша в студенческой столовой говорила ’мармишель’ (вермишель):)
Фиона Шрековна• 14 марта 2013
а я очень хотела петь и танцевать, голос у меня хороший. И я искренне думала и верила, что вот к примеру Пугачева поет, вот это ТАЛАНТ!!!! И стихи сама пишет, и музыку, и клипы сама продумывает, и костюмы и т.д. и т.п. Смотрела и думала, вот это талантища, не то что я.
НАИВНАЯ
НАИВНАЯ
Пирожкиня• 14 марта 2013
Ответ дляБеркана
А ’кокосые жбананы’ в песенке Чунга-Чанго! В оригинале- ешь кокосы, жуй бананы. Что за кокосые жбананы...
а моя дочка, прослушав детскую песню ’Сюрприз’, там такие слова в припеве -
’А мы бросаем скуке вызов
Потому что потому
Жить на свете Без Сюрпризов
невозможно никому...’
говорит мне: ’Мама, это такая страшная песня!’
-’Почему?’
_’Потому что они бросают супергрызов!!’ (скуке вызов)
на вопрос ’кто такие супергрызы?’ - ответ ’Ты что не знаешь, такие маленькие пушистые зверьки!’
’А мы бросаем скуке вызов
Потому что потому
Жить на свете Без Сюрпризов
невозможно никому...’
говорит мне: ’Мама, это такая страшная песня!’
-’Почему?’
_’Потому что они бросают супергрызов!!’ (скуке вызов)
на вопрос ’кто такие супергрызы?’ - ответ ’Ты что не знаешь, такие маленькие пушистые зверьки!’
Неместная Я• 15 марта 2013
Ответ дляВеселуха Муха
А я думала, что мышку из сказки зовут Марушка, так и говорила - Мышка Марушка. Ну, имя у неё такое, от имени Маруся уменьшительное. И поэтому не могла понять, что такое Норушка, когда научилась читать и прочла это в книжке.
А что, Мышка - НОрушка? От слова ’нора’? А я до сегодняшнего дня думала, что Мышка - НАрушка - от слова ’нарушать’, ведь она, шкода, яйцо разбила))
Первоклашка Я• 03 апреля 2013
а я в детстве думала, что если с негра снять кожу - он будет такой же как и мы. Ну мол, линяет он что-ли.
а еще если много, ну оооочень много съесть творога .. то, простите, аашки будут белого цвета)))
а когда бахнул Чернобыль - твердо была убеждена, что надо срочно лететь в космос. там нас никакая радиация не достанет
а еще наивно полагала, что все иностранцы из Германии наши заядлые враги. У меня мама в гостинице работала, и я как-то была у нее на смене. Помню, открывается лифт - выходят немцы, а я им (в свои 5 лет) : Огонь по батареям, та-та-та и давай по ним стрелять воображаемым пулеметом.
Маме потом выговор был((
а еще если много, ну оооочень много съесть творога .. то, простите, аашки будут белого цвета)))
а когда бахнул Чернобыль - твердо была убеждена, что надо срочно лететь в космос. там нас никакая радиация не достанет
а еще наивно полагала, что все иностранцы из Германии наши заядлые враги. У меня мама в гостинице работала, и я как-то была у нее на смене. Помню, открывается лифт - выходят немцы, а я им (в свои 5 лет) : Огонь по батареям, та-та-та и давай по ним стрелять воображаемым пулеметом.
Маме потом выговор был((
Сарафанное радио• 29 ноября 2013
Ответ дляoksini80
а я всегда думала, что это за слово АЛЫХРОС в песне миллион алых роз)))))
и я немогла понять что-такое ’алыхрос’
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Назад Комментарии к ответу
Было дело,.... помогало!