Белая и пушистая• 19 мая 2016
Отказали в обслуживании?
Мне хочется реально услышать, случалось ли лично с вами такое в Украине: отказались обслуживать в магазине, потому что вы говорили по-русски, а не по украински.
П. С. Не для ругани пишу. Общалась с подругой из Казахстана, и она рассказала историю, как её сотрудница приезжала в Украину к родне и её не обслужили в магазине из-за языка (сколько-то лет назад) . Я в это не верю, хоть я и не украинка и сама приехала сюда недавно. Посмотрю на статистику.
П. С. Не для ругани пишу. Общалась с подругой из Казахстана, и она рассказала историю, как её сотрудница приезжала в Украину к родне и её не обслужили в магазине из-за языка (сколько-то лет назад) . Я в это не верю, хоть я и не украинка и сама приехала сюда недавно. Посмотрю на статистику.
показать весь текст
679
0
бред!я говорю только по-русски ,но понимаю украински очень хорошо,живу на западе Украины ничего подобного даже близко не было нет , и не будет
Я живу в г. Черновцы, говорю только на русском. Все мои друзья, знакомые, соседи тоже. Никогда не было нигде проблем!
Все не читала, можливо вже хтось писав, але напишу і я)) Багато років до нас їздили в гості родичі з росії, самі гуляли по місту і ніколи не жалілись на те що їх не розуміли, хоча самі мову розуміли тяжко. А от мені в Приват24 при вирішенні проблем з оплатою комунальних запропонували написати ім´я і адресу на російській мові-бо в них програма на укр. не сприймає.
Было и такое? Мой муж тоже некоторое время жил в Баку и с подобным не сталкивался ни разу. Но да, он говорил, что сразу после распада СССР атмосфера в Баку стала кардинально меняться в худшую сторону. Русскоязычные начали уезжать, их становилось всё меньше, и это ощущалось. Понаехали люди за аулов, позанимали освободившиеся квартиры. К городской жизни они не приучены. Мусор выбрасывали из окон и прямо возле подъезда. Засрали сами подъезды, превратив их в хранилище для всякого скарба. Городские дворы стали терять вид.
На момент распада население Баку на 20% состояло из русских, сейчас русских только 5%. В большинстве своём это люди, находящиеся в смешанных браках, поэтому они не уехали. На русском сейчас можно говорить без проблем. В Баку, во всяком случае. Как в других местах - не знаю.
На момент распада население Баку на 20% состояло из русских, сейчас русских только 5%. В большинстве своём это люди, находящиеся в смешанных браках, поэтому они не уехали. На русском сейчас можно говорить без проблем. В Баку, во всяком случае. Как в других местах - не знаю.
с девочкой, с которой я училась была история наоборот в Крыму в 2004 году (в том же году мне ее и рассказала). Она училась во Львове и принципиально говорила на украинском. В Крыму (не помню какой город) маленький магазинчик - она просит продавца продать Олію, продавец делает вид, что не понимает и не реагирует на нее. И еще случаи она рассказывала как из-за ее украинского к ней и ее подружкам в Крыму плохо относились. Врать ей смысла нет.
В русском наряду со свёклой часто использует и слово бурак, буряк. Это просто Вам какая то злюка попалась(
Единственная неприятная ситуация была 7 лет назад.У меня детский магазин.
Пришел пенсионер с супругой,что то покупали внукам.Как потом выяснилось имеет какое то отношение к местному депутатству.Говорил на украинском,я отвечала на русском.
Я была в черном платке,только несколько дней как папу похоронила.
После расчета как всегда *Спасибо.приходите снова*
И тут началось....
*Не спасибо а дякую
Не магазин а крамница*
Жена пытается его остановить, у меня слезы,просто от обиды и общего состояния...А ему вроде в удовольствие..
Ну а потом я взорвалась! Никогда больше не позволяла себе подобное в отношении покупателей.Считаю это не допустимым.Но тут...
Сказать что каюсь, соврать..
Пришел пенсионер с супругой,что то покупали внукам.Как потом выяснилось имеет какое то отношение к местному депутатству.Говорил на украинском,я отвечала на русском.
Я была в черном платке,только несколько дней как папу похоронила.
После расчета как всегда *Спасибо.приходите снова*
И тут началось....
*Не спасибо а дякую
Не магазин а крамница*
Жена пытается его остановить, у меня слезы,просто от обиды и общего состояния...А ему вроде в удовольствие..
Ну а потом я взорвалась! Никогда больше не позволяла себе подобное в отношении покупателей.Считаю это не допустимым.Но тут...
Сказать что каюсь, соврать..
в 2004 -2005 год, пришлось жить в Виннице , пару раз в магазинах было сказано :’Будь ласка укра..нською, я вас не розумiю’. Соседи на одной из съемных квартир, не отвечали на ’ доброе утро’. На другой квартире, были отличные соседи, на рынке у меня были любимые продавцы, которые говорили на украинском, все зависит от людей и их желчности.
Я в Харькове прожила до 23 лет - такие случаи действительно есть. А если рассматривать студенческое сообщество, то в нем украиноязычных и суржикомовных всячески пытались задавить.
да, бабушка рассказывала , на Западной Украине (не помню где точно) , она там была в командировке, сама с Москвы, но раз или 2, а так все время было ок, даже жилье снимала там
Моя бабушка с Донбасса, дедушка с Волыни. Жили в Донбассе. Отгуляли свадьбу и поехали к дедушкиной родне на запад. И вот история из их уст.
Свекровь послала невестку в магазин за гречкой. Бабушка взяла ГРОШИ и пошла. Идти не далеко. Захожу, говорит в магазин, прошу кг гречки. Продавщица поднимает глаза. Смотрит злобно, берет в руки нож и начинает двигаться в мою сторону. Влетает свекровь с криками не тронь, - это моя невестка.
Вот так вот. Оказалось за русскую речь бабушку волынячка чуть не прирезала.
Второй случай со мной был. Были с 2мя подругами в Виннице проездом. Таксист грубой речью попросил выйти нас за то, что мы москалихи.
Свекровь послала невестку в магазин за гречкой. Бабушка взяла ГРОШИ и пошла. Идти не далеко. Захожу, говорит в магазин, прошу кг гречки. Продавщица поднимает глаза. Смотрит злобно, берет в руки нож и начинает двигаться в мою сторону. Влетает свекровь с криками не тронь, - это моя невестка.
Вот так вот. Оказалось за русскую речь бабушку волынячка чуть не прирезала.
Второй случай со мной был. Были с 2мя подругами в Виннице проездом. Таксист грубой речью попросил выйти нас за то, что мы москалихи.
В учебнике русского языка под ред. Барановой (по-моему, за 6-ой класс) есть тема ’Диалектизмы’. Там ’буряк’ - один из основных примеров диалектизмов русского языка. Так что да, большинство даже в России знают, что такое буряк. А уж о Севастополе и говорить нечего.
ну не скажите - у меня папа в конце 80-х частенько ездил в Северодонецк в командировки, то он в столовке прикалывался - заказывал на украинском, а они не понимали)) приезжал и говорил - ТАМ САМИ МОСКАЛИ
у меня были проблемы с украинским языком в Украине, но с русским не было никогда не то что в Киеве, а даже на западной Украине.
Я русскоязычная
А вот историю о том, что преподаватель за ответы на украинском языке снижала оценку, или то что на весь Киев 5 лет назад (сейчас не знаю) не было ни одних курсов и ни одного учебника итальянского для украиноязычных
Я русскоязычная
А вот историю о том, что преподаватель за ответы на украинском языке снижала оценку, или то что на весь Киев 5 лет назад (сейчас не знаю) не было ни одних курсов и ни одного учебника итальянского для украиноязычных
я харьковчанка, и ни разу такого не видела\не слышала. В универе никогда не сталкивалась с ’задавливанием’ украиноязычных и девчат\ребят говорящих на суржике (закончила Пед, дружила с ребятами из ХАИ, Политеха) 
Это где ж Вы сталкивались с таким?
Это где ж Вы сталкивались с таким?
Вы же не будете спорить, что ’файна кобета’ и подобные диалектизмы , это не чистый украинский язык и человеку не знающему польский или венгеский язык, эти слова будут не понятны? И к грамотности это это не имеет никакого отношения.
Такое было. Не в туристическом Львове, а в провинциальном Новом Роздоле, откуда родом ’всемилюбимая’ Фреймут. Она, кстати, очень типично себя ведет для той местности. Такое себе проявление высокомерия с местечковым колоритом.
Но было давно, еще в 90х. И единичный случай. Одинокие придурки, к сожалению, встречаются везде. Другое дело, что местные всегда недолюбливали русских, которых по распределению прислали на западную работать на пмж. Так что отписавшимся что такое возможно верю.
с другой стороны, живу сейчас в Запорожье. В ТЦ продавец может реально не понять западенцев, не говорю уже о таксистах, не способных перейти на украинский при необходимости. И это родина казачества, носители национального духа украинской свободы. Вот где грусть печаль. Во Львове почти любой таксист запросто переходит на русскую речь, если пассажир обращается по-русски.
Но было давно, еще в 90х. И единичный случай. Одинокие придурки, к сожалению, встречаются везде. Другое дело, что местные всегда недолюбливали русских, которых по распределению прислали на западную работать на пмж. Так что отписавшимся что такое возможно верю.
с другой стороны, живу сейчас в Запорожье. В ТЦ продавец может реально не понять западенцев, не говорю уже о таксистах, не способных перейти на украинский при необходимости. И это родина казачества, носители национального духа украинской свободы. Вот где грусть печаль. Во Львове почти любой таксист запросто переходит на русскую речь, если пассажир обращается по-русски.
Ответ дляФрекен бок
я харьковчанка, и ни разу такого не видела\не слышала. В универе никогда не сталкивалась с ’задавливанием’ украиноязычных и девчат\ребят говорящих на суржике (закончила Пед, дружила с ребятами из ХАИ, Политеха)
Это где ж Вы сталкивались с таким?
Это где ж Вы сталкивались с таким?
Именно ХАИ и Политех. С одной поправкой - это общаговские реалии. До момента моего переселения в общагу - ни сном, ни духом не ведала о подобном))))))))))
я в магазине усомнилась в свежести продукта захотела перепроверить,выдернули из рук и отказались обслуживать,вот теперь думаю может я просто на русском попросила)))
я свидетель таких диалогов:
-дайте пасту Солдат
-нет у нас такой
-ну вот же стоит
-так это колгейт
-ну вы вообще,у нас в Москве все знают что Солдат-это Colgate
лет 10 назад когда Порошенко еще не был таким известным
в кондитерском отделе
-дайте,пжалста,шоколадку рАшен
-не рАшен,а рОшен
-та ну, не выдумывайте....
я свидетель таких диалогов:
-дайте пасту Солдат
-нет у нас такой
-ну вот же стоит
-так это колгейт
-ну вы вообще,у нас в Москве все знают что Солдат-это Colgate
лет 10 назад когда Порошенко еще не был таким известным
в кондитерском отделе
-дайте,пжалста,шоколадку рАшен
-не рАшен,а рОшен
-та ну, не выдумывайте....
Живу в Виннице, большинство населения украиноязычные, я сама в севера Украины, суржик наше все ) Ни разу в магазине за 2 года не отказали в обслуживании )
У меня было..в 1996 году еще ребенком ездили с классом во Львов на экскурсии,сама я с Донбасса..так вот в большинстве магазинов когда мы обращались на русском языке с просьбой что-то купить,нас вообще не замечали,игнорировали и ничего не продавали..при том,что мы дети 12-13 лет.. Так что автор было такое..!!!
ну жить в общагах не жила. Но была частым посетителем =) Может просто не сталкивалась. Или именно то окружение было нормальным. Не буду на чем то настаивать
Ответ дляФрекен бок
я харьковчанка, и ни разу такого не видела\не слышала. В универе никогда не сталкивалась с ’задавливанием’ украиноязычных и девчат\ребят говорящих на суржике (закончила Пед, дружила с ребятами из ХАИ, Политеха)
Это где ж Вы сталкивались с таким?
Это где ж Вы сталкивались с таким?
Кстати, особенно враждебны к украиноязычным были именно крымчане и севастопольцы - теперь это понятнее, тогда было не очень.
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта
Похожие темы:
Комментарии к ответу