sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2026 Советчица Kidstaff
Советчица - Еда, Кулинария - Выпечка
anonim_115
Иванка Бур• 28 апреля 2016

Сегодня все достали пасками и куличами, кулич это в России, а у нас паски

показать весь текст
Результат:
вже голосів: 1816
1550 (85.35%) Говорю паска
266 (14.65%) Говорю кулич
698 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
|« «» »|
  • 1
  • …
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
anonim_171
Шмоточницаца• 29 апреля 2016
631
блин, чего срач устраивать иди мацу кушайте, кому куличи с пасками не милы.
anonim_175
Садоводница• 29 апреля 2016
632
Ответ дляГладковыбритый шишун
бред! Этикетки пишут не знатоки украинской истории)) В Украине - ПАСКА, а в России - КУЛИЧ. А вот говорить можно, как вам нравится)))
звичайно маячня, то так аби подразнитися: паска в Україні, в різних областях навіть наголоси на різні голосні, але святять паски на Великдень
anonim_168
Шиворот Навыворот• 29 апреля 2016
633
Ответ дляМозговая пилочка
А мне было неловко что в 33 Я впервые услышала слово кулич и не знала о чем речь. Говорить в простонарода можно как угодно...а вот как правильно - нужно знать!! И да...мы Западная Украина..у нас паски всегда....но скйчас Я переучаюсь говорить куличи и творожные пасхи,и детей так учу.
А еще у нас на калюжу говорят калабаня, на ковш -рулик, на гостевую -велика хата, стирта-скирта,пирожки -мазурки,сины-коридор,велыка хата-гостевая,рядно-верета,пляцок-паляныця....ооо...список можно бесконечно продолжать...да вот это не значит что Я должна так же говорить....нужно знать как правильно))
Де конкретно так говорять?
anonim_175
Садоводница• 29 апреля 2016
634
Ответ дляЯ вся ваша
Продолжаем разговор
не питання
attached-photo
anonim_31
ДА да да• 29 апреля 2016
635
Киевляне говорят ’кулич’, ’пасха’ - это из творога
anonim_154
Мозговая пилочка• 29 апреля 2016
636
Ответ дляШиворот Навыворот
Де конкретно так говорять?
То, что я перечислила - в Хмельницкой области в селе у бабушки. И Я так говорила ещё в школе уж точно. А сейчас с родными только так патякаю)))) Бабушка, тёти, дяди, иногда с родителями))
anonim_62
Мэри Попкинс• 29 апреля 2016
637
Ответ дляДА да да
Киевляне говорят ’кулич’, ’пасха’ - это из творога
я киевлянка, всегда слышала только пасха
anonim_185
Ленивица-красавица• 29 апреля 2016
638
вы больны? какая разница? говорю как хочу. и это вообще разные продукты.
anonim_31
ДА да да• 29 апреля 2016
639
Ответ дляМэри Попкинс
я киевлянка, всегда слышала только пасха
Ну возможно да, пасха на куличи печеные тоже говорят, но не ’паска’, это слышу только от приезжих
Хотя вот сегодня обсуждали с подружками печь или покупать, все говорят ’кулич’, ’куличик’:)))
anonim_168
Шиворот Навыворот• 29 апреля 2016
640
Ответ дляМозговая пилочка
То, что я перечислила - в Хмельницкой области в селе у бабушки. И Я так говорила ещё в школе уж точно. А сейчас с родными только так патякаю)))) Бабушка, тёти, дяди, иногда с родителями))
Тобто,судячи з ваших слів,вся ваша рідня нібито говорить неправильно і одна ви знаєте як треба
noavatar
Кирикова• 29 апреля 2016
641
Всю жизнь говорила паска. Узнала, что пасхальную пасочку можно называть кулич не так давно и на российском форуме. Мне нравится говорить паска или маленькие пасочки, мне так роднее и ближе.
Вот сегодня купила в ФОРЕ, производитель КиЇвхліб, очень нравится их продукция.
attached-photo
attached-photo
anonim_154
Мозговая пилочка• 29 апреля 2016
642
Ответ дляШиворот Навыворот
Тобто,судячи з ваших слів,вся ваша рідня нібито говорить неправильно і одна ви знаєте як треба
Судя по моим словам - мы так говорим между собой, и в селе у бабушки, откуда мои родители родом, так говорят ВСЕ. Но это не значит, что они (мои близкие) не знают, как правильно. И это не значит, что НЕ нужно знать, как правильно. Моя сестра (двоюродная) работает преподавателем укр языка, она идеально разговаривает на украинском, правильном, без суржиков. При этом умудряется легко в селе шпрэхать на вот этом привычном народу языке)
Да, мы все едим паски. И да, детям Я говорю в чём разница между паской и пасхой и куличём. Не вижу в этом повода для дискуссий))
anonim_175
Садоводница• 29 апреля 2016
643
Ответ дляМозговая пилочка
То, что я перечислила - в Хмельницкой области в селе у бабушки. И Я так говорила ещё в школе уж точно. А сейчас с родными только так патякаю)))) Бабушка, тёти, дяди, иногда с родителями))
d В Хмельницкой области говорят ПАСКИ(ударение на последний слог). А о творожных там понятия нет, все сдобная выпечка !
anonim_67
Ежик Хрюха• 29 апреля 2016
644
Ответ дляДА да да
Ну возможно да, пасха на куличи печеные тоже говорят, но не ’паска’, это слышу только от приезжих
Хотя вот сегодня обсуждали с подружками печь или покупать, все говорят ’кулич’, ’куличик’:)))
результати голосування говорять інше, на Закарпатті теж печемо пасочки, паски.
anonim_83
Конфиденциальность• 29 апреля 2016
645
Во людям делать не хрен))) Лечитесь люди пока не поздно!
anonim_47
Я вся ваша• 29 апреля 2016
646
Ответ дляСадоводница
не питання
И, как это подтверждает утверждение автора,что ’кулич это в России, а у нас паски?’
Корректнее будет говорить, что часть украинцев называет этот пасхальный хлеб - паской, а часть - куличом. (хотя кулич все же правильней).
Подчеркиваю - ЖИТЕЛЕЙ УКРАИНЫ, а не России.
И фото из разных супермаркетов, тому подтверждение.
anonim_154
Мозговая пилочка• 29 апреля 2016
647
Ответ дляСадоводница
d В Хмельницкой области говорят ПАСКИ(ударение на последний слог). А о творожных там понятия нет, все сдобная выпечка !
та да!!)) И представляете моё удивление и ....неловкость...когда мы приехали в гости, Я своих пасОк напекла....а на столе стоит пасха, а у меня не паска...и т.д. В 33...и Я дама городская)) А оказалась такая затурканная)))
anonim_168
Шиворот Навыворот• 29 апреля 2016
648
Ответ дляМозговая пилочка
Судя по моим словам - мы так говорим между собой, и в селе у бабушки, откуда мои родители родом, так говорят ВСЕ. Но это не значит, что они (мои близкие) не знают, как правильно. И это не значит, что НЕ нужно знать, как правильно. Моя сестра (двоюродная) работает преподавателем укр языка, она идеально разговаривает на украинском, правильном, без суржиков. При этом умудряется легко в селе шпрэхать на вот этом привычном народу языке)
Да, мы все едим паски. И да, детям Я говорю в чём разница между паской и пасхой и куличём. Не вижу в этом повода для дискуссий))
Зрозуміло,всі окрім вас говорять неправильно)
Певно,хоч ваша сестра знає що таке суржик а що діалект
anonim_47
Я вся ваша• 29 апреля 2016
649
ТСН везет вкусности к Пасхе для украинских бойцов в зоне АТО.

КУЛИЧИ журналисты пекли своими руками.

Телевизионная Служба Новостей собрала вкусные гостинцы для воинов АТО к Пасхе. Коробки с подарками повезет на передовую съемочная группа, которая отправится в зону проведения антитеррористической операции перед праздником.

Уже второй год подряд корреспонденты сами готовят КУЛИЧИ и крашенки для бойцов, а также собирают продукты для праздничного стола. Инициатором акции выступила корреспондент ТСН Мария Васильева.

’Есть идея повторить нашу акцию ’Пасха в АТО’, которая в прошлом году имела большой успех среди наших защитников – бойцов АТО, и напечь для них КУЛИЧЕЙ и наделать других вкусностей’, - обратилась к коллегам Мария.

Більше читайте тут: http://ru.tsn.ua/ato/tsn-vezet-vkusnosti-k-pashe-d...
anonim_47
Я вся ваша• 29 апреля 2016
650
Мать Яресько напекла КУЛИЧЕЙ на $7 тыс для бойцов

Мать министра финансов Украины Наталии Яресько Мария приняла участие в Пасхальной ярмарке при украинской церкви.
Сестричеству церкви удалось выручить $ 7500, которые пойдут на поддержку прихода и помощь украинской армии. Об этом в Facebook написал председатель приходского совета Украинской Православной Кафедры Св. Андрея Первозванного, брат министра финансов Иван Яресько.

http://telegraf.com.ua/ukraina/obshhestvo/1836146-...
anonim_175
Садоводница• 29 апреля 2016
651
про те, що існує сирна паска я дізналася в 1998, коли в бібліотеці універу в Києві, читала між парами журнал ’Крестьянка’(РФ), в журналі були рецепти традиційної сирної паски та креслення деревяної форми, ні разу не пробувала сирну паску, ми кладемо у великодний кошик дом.сир(творог) у блюдечці, а чоловік з соусу(хрін чи кетчуп) прикрашає хрестиком цей дом.сир , кулічем здобну випічку на Великдень у моєму оточенні(родичі колеги та ні) паску не називають.
anonim_175
Садоводница• 29 апреля 2016
652
Кулічі- то є переклад ’паски’ для російськомовного населення нашої держави.
anonim_47
Я вся ваша• 29 апреля 2016
653
Волонтёры повезут военным в зону АТО 300 КУЛИЧЕЙ от херсонских учащихся (фото)

Учащиеся Херсонского высшего профессионального училища ресторанного хозяйства выпекли для бойцов АТО 300 КУЛИЧЕЙ.

Об этом на своей странице в Facebook сообщила волонтер Наталья Бреус.

http://www.0552.ua/news/1209435
attached-photo
anonim_67
Ежик Хрюха• 29 апреля 2016
654
Ответ дляЯ вся ваша
Мать Яресько напекла КУЛИЧЕЙ на $7 тыс для бойцов

Мать министра финансов Украины Наталии Яресько Мария приняла участие в Пасхальной ярмарке при украинской церкви.
Сестричеству церкви удалось выручить $ 7500, которые пойдут на поддержку прихода и помощь украинской армии. Об этом в Facebook написал председатель приходского совета Украинской Православной Кафедры Св. Андрея Первозванного, брат министра финансов Иван Яресько.

http://telegraf.com.ua/ukraina/obshhestvo/1836146-...
Мама міністра фінансів напекла пасок на 7 тисяч доларів для бійців

2016-04-15 18:03:56


Мама міністра фінансів напекла пасок на 7 тисяч доларів для бійців


Мати міністра фінансів України Наталії Яресько пані Марія взяла участь у Великодньому ярмарку при українській церкві Св. Андрія Первозванного УПЦ(КП) у містечку Блумінгдейл, неподалік Чикаго, США. Сестрицтву церкви, однією з учасниць якого є Марія Яресько вдалося виручити $7 500, які підуть на підтримку парафії та допомогу українській армії.

Про це у facebook написав голова парафіяльної ради Української Православної Катедри Св. Андрія Первозванного, брат міністра фінансів Іван Яресько.

«Наші жінки продали вареників, голубців, цукерок, пасок і м’яса більш ніж на $7 500. Вони дуже багато працювали увесь тиждень. І моя мати була там майже 24 годин поспіль за останні два дні. Всі вони заслуговують нашої вдячності за їх нелегку працю для церкви», — зазначив Іван Яресько.

У коментарі vidia він пояснив, що гроші, зібрані в рамках ярмарку, будуть витрачені на благодійність.
anonim_47
Я вся ваша• 29 апреля 2016
655
Ответ дляСадоводница
Кулічі- то є переклад ’паски’ для російськомовного населення нашої держави.
Интересно - это перевод с какого на какой?
Буквы вроде украинские. ))
attached-photo
noavatar
Алмазная ночь• 29 апреля 2016
656
Автор, у меня к вам предложение, следующий опрос сделайте такой: в Украине - 9 травня; в Росии- 9 мая.Задолбали все!!! Рейтинг на Кидстафе соберете сумасшедший.
anonim_47
Я вся ваша• 29 апреля 2016
657
Ответ дляАлмазная ночь
Автор, у меня к вам предложение, следующий опрос сделайте такой: в Украине - 9 травня; в Росии- 9 мая.Задолбали все!!! Рейтинг на Кидстафе соберете сумасшедший.
Не, немного не так.
’В Украине - 8 травня; в России- 9 мая’
В прошлом году уже поднималась эта тема.
noavatar
Алмазная ночь• 29 апреля 2016
658
Ответ дляЯ вся ваша
Не, немного не так.
’В Украине - 8 травня; в России- 9 мая’
В прошлом году уже поднималась эта тема.
Вы знаете вы правы)))... только от перестановки слагаемых сумма не меняется к сожалению )))) многие я так вижу этого не понимают
anonim_171
Нифига_ни_ни• 29 апреля 2016
659
Ответ дляБанка с бутылками
Не ганьбіться з ’на Україні’, вчена Ви наша.
точно
anonim_120
Кашпо• 29 апреля 2016
660
Ответ дляЯ вся ваша
Интересно - это перевод с какого на какой?
Буквы вроде украинские. ))
З есперанто, тому що ’Куліч Пасхальний’, а в українській мові нема Пасхи, є Великодень.
|« «» »|
  • 1
  • …
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Благотворительность!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2026 Советчица Kidstaff