sovetchitsa
Советчица
Вход Регистрация
Спросить Советую Промо публикация Поиск товара
Настройки
Язык меню: ru ua Шрифт: a a a
Служба поддержки
Вход Регистрация
Правила | Ограничения | Cookies
©2008—2025 Советчица Kidstaff
Советчица - Работа, Карьера - Другое
anonim_218
Простоваля• 20 сентября 2022

Дратує, коли мні відповідають російською. Як спокійно реагувати?

Змушена багато спілкуватися по роботі з нашими у різних сферах обслуговування: десь когось записати, комусь щось забронювати.
Тобто фактично людина мала б відповідати мені українською, вона ж мене наче обслуговує, хай і в інтернеті, але найчастіше люди на мій укр текст відповідають рос навіть письмово.
Це безмежно дратує, намагаюсь далі не спілкуватися, по можливості обираю постачальників україномовних .

Але не можу зрозуміти, чому це так дратує, як спокійно реагувати на таке?
Мої російськомовні друзі-знайому ну хоча б вітаються зі мною українською у відповідь на моє привітання і я це сприймаю ок.
А от чути Здравствуйте! у відповідь на Вітаю це якось дуже неприємно мені..
показать весь текст
heart 33
545 0
Все фото темыКомментарии автораМои ответы
|« «» »|
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • …
  • 19
noavatar
Qorianka• 20 сентября 2022
211
Ответ дляlilu502
мене теж дратує. Дратує те, що більшість навіть і не думає починати вчити рідну мову, бо їм і так зручно. Раніше переходила на російську, зараз принципово розмовляю тільки українською. Кого не влаштовує, нехай вчить або не спілкується зі мною
Боже мой, да не учат ридну мову, не учат! Ее впитывают от родителей с рождения, если для вас родной язык именно украинский, не значит, что все с рождения должны говорить и думать именно на нём. А вот неродной второй язык - именно учат в школе на уроках, понемногу с родителями дома, если они посчитают нужным, на курсах итд
heart 7
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
212
Ответ дляUlipysik
’Українська та російська мови розбігаються на 38% лексики, тоді як українська й білоруська – лише на 16%. До російської найближча болгарська - 27%. Між українською та польською мовами – 30%. Між українською і сербською – 32%, між українською і словацькою – 34%, а між українською та чеською – 38%.’ - это сравнение современного языка, к тому же писать ’Не мають вони спільних коренів’ вообще странно, если у языков есть 62% совместимости, а с другими языками погрешность в 2-5%. Все славянские языки имеют общие корни. Расселение народов, ассимиляция с другими этносами, перекройка территорий меняет диалекты в ту или иную сторону.

’В кінці 19 ст. писемних було 30% від сільського населення.’ - это очень усредненный показатель. Если взять задокументированные данные то можно увидеть, что, к примеру, в Подольской области процент неграмотного населения достигал 88%, в Волынской области более 87%, в Харьковской и Киевской обласях до 86% и выше, Черниговской - 81%, Херсонской - 76%.
Т.е. подавляющее большинство жителей Украины было безграмотным, и в быту общалось на устаревшем украинском языке того времени.
Це порівняння сучасної мови, а двісті років тому розбіжності були значно більшими, ніж тепер. Це після радянського гвалтування української в 30-ті стало розбіжностей на 38%, а було більше. Словники 300літньої давності це підтверджують.
’Не мають вони спільних коренів’ -є, звичайно, вони слов’янські мови, а корені різні саме у етнічних спільнот - ми не маємо стосунку до фіно-угорських племен, що населяли Залісся, навіть при тому, що вони взяли собі потім слов’янську мову і змінили назву на вкрадену
heart 3
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
213
Ответ дляежевика777
не спорьте, давайте лучше будем говорить на древнерусском и старословянском, таким образом никому не будет обидно ...а почему нет? это тоже наши языки!
давньоруська -це і є староукраїнська
heart 2
noavatar
ежевика777• 20 сентября 2022
214
Ответ дляMrs.Ochmonek
давньоруська -це і є староукраїнська
не совсем)
heart 2
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
215
Ответ дляsobacura
Тобто? Який смисл русні з того, що в нас намагаються просувати українську мову?
Мене вже також не раз в співпраці з руснею звинувачували, саме за мовні теми.
це у них традиційне - казати чорне на біле
heart 3
noavatar
Shoosha• 20 сентября 2022
216
Ответ дляsobacura
Тобто? Який смисл русні з того, що в нас намагаються просувати українську мову?
Мене вже також не раз в співпраці з руснею звинувачували, саме за мовні теми.
Потому что раскол общества на руку врагу.
heart 9
noavatar
sobacura• 20 сентября 2022
217
Ответ дляShoosha
Потому что раскол общества на руку врагу.
А не кількість російськомовного населення?
А порохоботам ви пишете те саме? Що їхні постійні срачі, і помиї на владу то на руку ворогу? ЧИ тільки мовні питання якимось чином на руку ворогу.
Як на мене це просто прикривання не бажання переходити на українську мову. От і все.
heart 5
noavatar
Qorianka• 20 сентября 2022
218
Ответ дляНе чіпай - вб ю
Ну от для прикладу сьогодні бронювала 2 отелі у Дніпропетровській області та на Запоріжщині, замовляла квитки на буси, домовлялася з постачальниками . .. кожний другий відповідає виключно російською.
Навіть письмово!
Здравствуйте, автор! Сделайте им назло - пойдите пешком!
heart 7
noavatar
ПЛЮС-МИНУС• 20 сентября 2022
219
Ответ дляQorianka
Боже мой, да не учат ридну мову, не учат! Ее впитывают от родителей с рождения, если для вас родной язык именно украинский, не значит, что все с рождения должны говорить и думать именно на нём. А вот неродной второй язык - именно учат в школе на уроках, понемногу с родителями дома, если они посчитают нужным, на курсах итд
у моих детей 50/50. им вообще без разницы. шпарят на обеих с вкраплениями инглиша. та ещё смесь.
noavatar
Атланта• 20 сентября 2022
220
Ответ дляsanulja
Ой, ну, який поклик серця?.. Просто з народження людина чула і вчила російську мову, яку як раз нам і нав´язувала довго росія. Звикла нею спілкуватися і просто лінь вивчати українську для вільного спілкування. От і весь поклик...
Ви розумієте, що відповідаєте не логічно? Я вам пишу, чому російськомовні люди обирають спілкуватися українською, а ви мені- чому вони залишаються російськомовними. І це не лінь. Точно не лінь. Я вам як російськомовна людина про це кажу. Це звичка, зручність, а таком навмисний спротив проти насилля, нав´язування.
heart 2
noavatar
Shifango• 20 сентября 2022
221
Щоб спокійно реагувати, авторе, треба зрозуміти, що саме дратує вас особисто. Який ваш тригер: чи то ви або близькі безпосередньо пережили жах війни, чи просто злість на русню переносите на мову, чи то вважаєте, що російська це ще одна спроба захоплення руснею нашої країни і т.н.
Тригери різні бувають.
Сама я російськомовна, бо Донбас. Початково, але вільно спілкуюсь і нашою. Користуюсь правилом ’мови співрозмовника’, як до мене, так і я. Не дратуюсь.
Але є момент - та сама сфера обслуговування/державна служба. Бо людина виконує певні функції, тож я вважаю, що діалог повинен бути державною. Тому я просто спілкуюсь українською і не переходжу на мову співрозмовника, ібо нєфіг)
Щоб дратуватись - нє, ще не вистачало) Мова це інструмент комунікації, вона не може бути поганою. Поганим може бути її носій. А скотиняк під виглядом патріотів я вже надивилась.
heart 7
noavatar
klux• 20 сентября 2022
222
Ответ дляQorianka
Боже мой, да не учат ридну мову, не учат! Ее впитывают от родителей с рождения, если для вас родной язык именно украинский, не значит, что все с рождения должны говорить и думать именно на нём. А вот неродной второй язык - именно учат в школе на уроках, понемногу с родителями дома, если они посчитают нужным, на курсах итд
Я уже начинаю потихоньку привыкать, которые реально не понимают выражение ’ридна мова’
а поначалу глаз дергался
И да, особенно вот это ’Вчіть рідну мову’
heart 6
noavatar
mkuliza• 20 сентября 2022
223
Говорят на своем родном языке, или вы думали что закон приняли и все прогнулись? Дети на уроках через палку пытаются, но это все фикция, по звонку все возвращается на круги своя. Мне вообще пофиг на посторонних людей, как они говорят, какими какахами с...т, а вы все не угомонитесь
heart 7
noavatar
Атланта• 20 сентября 2022
224
Ответ дляежевика777
не спорьте, давайте лучше будем говорить на древнерусском и старословянском, таким образом никому не будет обидно ...а почему нет? это тоже наши языки!
Ага, давайте. Только не будем... потому что язык Киевской руси таки ближе к русскому, чем к украинскому
heart 5
noavatar
Shoosha• 20 сентября 2022
225
Ответ дляsobacura
А не кількість російськомовного населення?
А порохоботам ви пишете те саме? Що їхні постійні срачі, і помиї на владу то на руку ворогу? ЧИ тільки мовні питання якимось чином на руку ворогу.
Як на мене це просто прикривання не бажання переходити на українську мову. От і все.
Делить людей по национальному или языковому признаку - это нацизм. Точка.
heart 10
noavatar
sobacura• 20 сентября 2022
226
Ответ дляShoosha
Делить людей по национальному или языковому признаку - это нацизм. Точка.
О, понеслась. То у нас нацисти тут?
heart 4
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
227
Ответ дляShoosha
Потому что раскол общества на руку врагу.
Тому потрібно об’єднуватись навколо якої мови, на вашу думку? Щоб не було на руку ворогу, у якого’ рассия заканчівается там, где русский язик’?
heart 5
noavatar
Атланта• 20 сентября 2022
228
Ответ дляMrs.Ochmonek
давньоруська -це і є староукраїнська
Ага, пойдите и почитайте ’слово о полку Игоревом’. Как раз на древнерусском написан. Там и не пахнет украинским.
heart 4
noavatar
ежевика777• 20 сентября 2022
229
Ответ дляАтланта
Ага, давайте. Только не будем... потому что язык Киевской руси таки ближе к русскому, чем к украинскому
ну ладно) я просто хочу помирить 2 враждующих лагеря...а то мы так сами друг друга поубиваем((
noavatar
Qorianka• 20 сентября 2022
230
Ответ дляoboeva
А если клиент просит русский, такие как автор конечно предпочтут такого клиента потерять.
Ой, это вряд ли)))
noavatar
Светлана_82• 20 сентября 2022
231
Ответ дляНе чіпай - вб ю
От. Ось це мої думку: таке враження, що людина принципово відповідає виключно російською.

І я ніколи не знаю, що це за такі дивні принципи, коли не можна хоча б привітатся українською - може я її так дратую, що вона мене тролить, може її дратує моя мова або українці в цілому..
омг.. то есть, с мая вы, русскоязычная, перешли на украинский и теперь вам мерещатся на каждом шагу троли или враги? вам явно стоит проконсультироваться со специалистом.
вам не приходило в голову, что человек просто общается так, как ему удобно? просто у него нет тараканов в голове
И если бы не сраные политики, у вас бы эти тараканы тоже не завелись
Для примера, мы в компании дружим уже лет 15, половина говорит на русском, половина - на украинском. и ни разу это никого не напрягло
heart 9
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
232
Ответ дляАтланта
Ага, давайте. Только не будем... потому что язык Киевской руси таки ближе к русскому, чем к украинскому
Ви серйозно??
heart 4
noavatar
Dark_Yasna• 20 сентября 2022
233
зря, вы делите украинцев. этого всего и добиваются очень давно.
heart 9
noavatar
Shifango• 20 сентября 2022
234
Ответ дляMrs.Ochmonek
Тому потрібно об’єднуватись навколо якої мови, на вашу думку? Щоб не було на руку ворогу, у якого’ рассия заканчівается там, где русский язик’?
Поки ми існуємо як країна, ми бельмо на оці для русні.
Навіть якщо китайською заговоримо.
Там позиція що України як такої не існує, як і її народу.
Об´єднуватись потрібно за розумінням загрози. Мовне питання саме поступово вирішиться)
heart 7
noavatar
ежевика777• 20 сентября 2022
235
Ответ дляАтланта
Ага, пойдите и почитайте ’слово о полку Игоревом’. Как раз на древнерусском написан. Там и не пахнет украинским.
но ведь имею право, на нем говорили в старом Киеве ,сначала был этот язык ,хочу говорить на нем!
noavatar
Qorianka• 20 сентября 2022
236
Ответ дляVasilek-7076
Ну от я вчора була в лікарні. Проходила консультацію і обстеження у двох лікарів. Дуже класні спеціалісти. Перша лікар одразу перепросила, що буде мені пояснювати все російькою, бо вона 40 років так робила. Може й українською, але їй важче переводити термінологію. Для мене це без проблем. Друга лікар розмовляла на такій ломаній українській, видно було, що їй важко, що в пріоритеті не моя проблема, а як вірно перекласти те чи інше слово. Хоча вона при мені дзвонила першій лікарці і з нею розмовляла чистою російською. І от саме це вже мене трохи напрягало, було відчуття що замість продуктивної консультаціїї на мені ’упражняются’.
А не проще ли было сказать, что вы можете выслушать консультацию на русском языке?.. и получили бы больше информации.
heart 3
noavatar
Атланта• 20 сентября 2022
237
Ответ дляежевика777
ну ладно) я просто хочу помирить 2 враждующих лагеря...а то мы так сами друг друга поубиваем((
Ок. Я вас процитировала. Но ответ не вам. А тем, кто с пеной у рта доказывает, что язык нашей земли украинский. А открыть первоисточники никто так и неудосужился. Ну, оно и понятно. Тогда вся легенда ’укроїномовності’ рушится. И чисто случайно может так оказаться, что украинский таки мова нацменьшинств, а русский - язык Киевской руси (!!!) но никак не рашистов, чеченцев, бурятов и прочих чучмеков, которые привалили на наши земли защищать ’руській мір’.
heart 2
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
238
Ответ дляАтланта
Ага, пойдите и почитайте ’слово о полку Игоревом’. Как раз на древнерусском написан. Там и не пахнет украинским.
При чому тут ’напісан’? Люди не говорили мовою писань!
А народна мова - та, що в графіті Софії Київської -давньоукраїнська.
Послухайте російських істориків 19-ст, імперців, до речі, і навіть вони пишуть про те, якою мовою говорили Русь. Такою ж ’как селяне в Киевской губернии’
heart 2
noavatar
Mrs.Ochmonek• 20 сентября 2022
239
Ответ дляежевика777
ну ладно) я просто хочу помирить 2 враждующих лагеря...а то мы так сами друг друга поубиваем((
ми прекрасно співіснували без жодних убивань, і надалі так буде, не переживайте. Єдині, хто несуть сюди смерть - це російські війська
heart 3
noavatar
Атланта• 20 сентября 2022
240
Ответ дляMrs.Ochmonek
Ви серйозно??
Дуже серйозно!!!
Читайте самі. Саме у такому викладі ми вчили напам´ять уривок з цього твору на старослов´янській в університеті.

⤵️⤵️⤵️
Не лЂ́по ли ны̀ бя́шетъ, брáтіе,

начя́ти 2 стары́ми словесы́ трýдныхъ пóвЂстіи

о пълку̀ 3 И́горевЂ,

И́горя Святъслáвлича 4?

Нáчати же ся тъ̀и 5 пЂ́сни по были́намь 6 сегò врéмени,

а не по замышлéнію Боя́ню.

Боя́нъ бо вЂ́щіи,

áще кому̀ хотя́ше пЂ́снь 7 твори́ти,

то растЂкáшется 8 мы́слію по дрéву,

сЂ́рымъ въ́лкомъ 9 по земли́,

ши́зымъ орлóмъ подъ óблакы.

Пóмняшеть 10 бо, рече 11, пъ̀рвыхъ 12 времéнъ усóбіцЂ 13 —

тогдá пущáшеть ι̃ 14 сóколовь 15 на стáдо лебедЂ́и 16:

котóрыи 17 дотечáше,

тá прéди пЂ́снЂ 18 поя́ше

старóму Ярослáву 13,

хрáброму Мстислáву,

ѝже зарЂ́за Редедю́ предъ пълкы́ 20 касóжьскыми 21,

крáсному Ромáнови Святъслáвличю.

Боя́нъ же, брáтіе,

не ι̃ 22 сóколовь 23 на стáдо лебедЂ́и 24 пущáше,

нъ своя̀ вЂ́щіа пръсты́ на живáя стрýны въскдадáше, —

онѝ же сáми кня́земъ слáву рокотáху.



Почнéмъ же, брáтіе, пóвЂсть сію̀

отъ старáго Влади́мера до ны́нЂшняго И́горя,

ѝже истягнý ýмь 25 крЂ́постію своéю

и поострѝ сéрдца своéго мýжествомъ;

напл́ънився 26 рáтнаго дýха,

наведé своя̀ хрáбрыя плъкы́ 27

на зéмлю ПоловЂ́цькую 28

за зéмлю Рýськую.
heart 3
|« «» »|
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • …
  • 19
Мнения, изложенные в теме, передают взгляды авторов и не отражают позицию Kidstaff
Тема закрыта

Похожие темы:

Ще з цiкавого


Популярные вопросы!

Сегодня Вчера 7 дней 30 дней

ещё

Сейчас читают!

Назад Комментарии к ответу

О нас | Служба Поддержки | Помощь

Правила | Ограничения | Cookies ©2008—2025 Советчица Kidstaff